Text legal · Traducció no oficial

Llei 14/1999, de 4 de maig, de Taxes i Preus Públics pels serveis prestats pel Consell de Seguretat Nuclear

Traducció catalana no oficial, amb resum, índex i enllaç al text oficial. No és assessorament jurídic.

Identificador
Ley 14/1999
Àmbit
Estatal
Estat
Vigent
Publicació

Resum en català

Aquesta llei regula les taxes i preus públics exigibles pel Consell de Seguretat Nuclear en contraprestació dels serveis d'inspecció, control, estudis, informes i autoritzacions que duu a terme en matèria de seguretat nuclear i protecció radiològica, establint els fets imposables, les bases imposables, els tipus impositius i els procediments de liquidació per a cadascun dels serveis prestats, tant en relació amb les instal·lacions nuclears com amb les instal·lacions radioactives.

A qui afecta i abast

Afecta les persones físiques i jurídiques titulars d'instal·lacions nuclears o radioactives i les entitats que sol·liciten autoritzacions, permisos, llicències o exempcions al Consell de Seguretat Nuclear en tot el territori espanyol.

Text traduït (no oficial)

Exposició de motius

Mitjançant la Llei 15/1980, de 22 d'abril, es crea el Consell de Seguretat Nuclear com a ens de Dret públic, independent de l'Administració Central de l'Estat, amb personalitat jurídica i patrimoni propi i independent dels de l'Estat, i com a únic organisme competent en matèria de seguretat nuclear i protecció radiològica.

La principal font de finançament del Consell de Seguretat Nuclear és la recaptació que s'obté per la taxa que es gira com a contraprestació dels serveis que ve prestant l'Organisme en el compliment de les seves funcions de garant de la seguretat nuclear i la protecció radiològica (article 9 de la Llei 15/1980).

El règim jurídic de la taxa ve fonamentalment regulat en l'article 10 de la Llei 15/1980, precepte que es desenvolupa mitjançant el Reial Decret 3229/1982, de 12 de novembre, que es pretén derogar amb aquesta Llei, atès que no afegeix res a la regulació legal.

L'experiència obtinguda en la gestió de la taxa ha fet, d'una banda, que s'hagin anat decantant una sèrie de problemes d'adaptació de la norma a la realitat, sense perjudici de les puntuals revisions que s'han anat realitzant en els tipus i quanties aplicables als diversos fets imposables, i que no han demostrat adequació en grau suficient a les necessitats que venia exigint la realitat.

L'aparició tant de la Llei 8/1989, de 13 d'abril, de Taxes i Preus Públics, com de la Llei 54/1997, de 27 de novembre, del Sector Elèctric, fan necessària la introducció de nous criteris, tant per a la quantificació de l'import de cada taxa, redimensionant-les d'acord amb els costos reals, com en relació a la necessària modificació de la base imposable de la taxa per inspecció i control del funcionament de les centrals nuclears.

Igualment, la publicació del Reglament de Protecció Sanitària contra les Radiacions Ionitzants introdueix una sèrie d'obligacions per al Consell de Seguretat Nuclear en l'àmbit de la protecció radiològica, que obliga a establir els corresponents nous fets imposables.

D'altra banda, el Consell de Seguretat Nuclear ha anat realitzant una sèrie de funcions que, en ocasions, no estaven previstes de forma específica en la Llei de creació de l'Organisme, ni per tant estaven configurades en forma de fets imposables. Per això, es pretén amb aquesta proposta efectuar un nou catàleg de funcions que descrigui amb major exactitud el quefer actual del Consell de Seguretat Nuclear i, al mateix temps, regular tributàriament la prestació de tots els serveis que es realitzen.

En concret s'actualitzen algunes taxes, s'amplia el ventall de fets imposables existents per ajustar-se millor a la realitat, i es millora la redacció d'alguns supòsits d'acord amb l'experiència obtinguda, tenint en tot cas presents els criteris d'equivalència i capacitat econòmica del subjecte passiu, establerts en la Llei de Taxes i Preus Públics.

S'estableix una descripció detallada a efectes tributaris de les operacions de desmantellament per a la clausura d'instal·lacions nuclears, la previsió de les quals era deficient en la regulació anterior; es contempla la realització d'estudis i informes relacionats amb la gestió de residus radioactius d'alta activitat, en relació amb les futures instal·lacions d'emmagatzematge definitiu; i s'incorporen, com a preu públic, una sèrie de serveis que el Consell de Seguretat Nuclear ve realitzant a instància dels particulars, i a la prestació dels quals no ve obligat específicament pel seu estatut jurídic.

TÍTOL I. Disposicions generals

Article 1. Objecte i àmbit d'aplicació

1. Aquesta Llei té per objecte la regulació de les taxes i preus públics per prestació de serveis i realització d'activitats del Consell de Seguretat Nuclear.

2. Les taxes i preus públics exigibles pel Consell de Seguretat Nuclear seran d'aplicació a tot el territori espanyol.

Article 2. Fonts normatives

Les taxes i preus públics per prestació de serveis i realització d'activitats del Consell de Seguretat Nuclear es regiran per allò establert en aquesta Llei i, en defecte d'això, per la Llei de Taxes i Preus Públics, la Llei General Tributària i demés disposicions complementàries.

Article 3. Subjectes passius

1. Seran subjectes passius de les taxes les persones físiques o jurídiques, així com les entitats a les quals es refereix l'article 33 de la Llei General Tributària, titulars de les instal·lacions o activitats sobre les quals es portin a efecte els serveis d'inspecció o control descrits en el Títol II d'aquesta Llei o que sol·licitin qualsevol de les autoritzacions, permisos, llicències o exempcions previstes en el mateix Títol.

2. Quan escaigui, la regulació específica de cada taxa i preu públic determinarà el caràcter de subjectes passius d'altres persones o entitats.

Article 4. Gestió i liquidació de la taxa

1. En els supòsits de liquidació administrativa de les taxes, el Consell de Seguretat Nuclear practicarà la liquidació en model oficial, si escau mitjançant rebut, i procedirà a la seva notificació al subjecte passiu.

El Consell de Seguretat Nuclear podrà requerir als subjectes passius les informacions i documentació que precisi per a la pràctica de les oportunes liquidacions. En cas de no ser atesos els requeriments, el subjecte passiu incorrerà en infracció tributària simple, d'acord amb els articles 77 i següents de la Llei General Tributària, i el Consell de Seguretat Nuclear procedirà a l'obertura d'expedient sancionador, la tramitació i resolució del qual s'ajustarà a les normes tributàries en vigor.

2. En els supòsits en què estigui establerta l'autoliquidació per part del subjecte passiu, les declaracions-liquidacions es presentaran davant l'esmentat Consell, el qual podrà rectificar els errors de fet, practicant, si escau, la liquidació rectificadora que procedeixi.

Article 5. Terminis i mitjans de pagament de les taxes i preus públics

1. L'ingrés de les liquidacions efectuades pel Consell de Seguretat Nuclear s'haurà de realitzar en els terminis assenyalats en el número dos de l'article 20 del Reglament General de Recaptació.

2. L'ingrés s'efectuarà directament en el compte restringit del Consell de Seguretat Nuclear habilitat a l'efecte, a través de qualsevol de les oficines de l'entitat bancària on estigui obert aquell.

3. Els models d'ingressos mitjançant rebut, liquidació i autoliquidació es presentaran a l'entitat bancària per ser diligenciats, reservant-se l'interessat un exemplar com a carta de pagament.

Article 6. Inspecció de les taxes

La inspecció de les taxes s'encomana als òrgans competents de l'Administració de l'Estat.

Article 7. Reclamacions economicoadministratives

Els actes de gestió de les taxes i dels preus públics seran recurribles per la via economicoadministrativa i, si escau, per la contenciosa administrativa.

Article 8. Afectació

El rendiment íntegre de les taxes i dels preus públics quedarà afectat, amb caràcter específic, a la cobertura de les despeses produïdes per la prestació dels serveis i realització d'activitats del Consell de Seguretat Nuclear.

TÍTOL II. Taxes

Article 9. Taxa per estudis, informes i inspeccions per a les autoritzacions necessàries per a l'entrada en funcionament d'instal·lacions nuclears

1. Fet imposable. — Constitueix el fet imposable d'aquesta taxa la realització, pel Consell de Seguretat Nuclear, dels estudis, informes o inspeccions que, d'acord amb la normativa vigent, condicionin la concessió d'autoritzacions necessàries per a l'entrada en funcionament de les instal·lacions nuclears.

2. Base imposable. — Estarà constituïda per l'import total i efectiu de la inversió a efectuar segons pressupost, llevat dels costos derivats dels interessos financers.

3. Meritació. — La taxa es meritarà en el moment de presentar qualsevol de les sol·licituds contemplades en aquest article.

4. Tipus impositiu. — Les operacions esmentades en el paràgraf anterior quedaran gravades al tipus impositiu del 0,20 per 100 de la base imposable.

5. Liquidacions. — Les liquidacions s'efectuaran pel subjecte passiu.

Els sol·licitants de les autoritzacions efectuaran liquidacions provisionals a compte, d'acord amb els percentatges següents de la base imposable:

20 per 100 en sol·licitar l'autorització prèvia o d'emplaçament.

40 per 100 en sol·licitar l'autorització de construcció.

40 per 100 en sol·licitar l'autorització d'explotació.

La liquidació definitiva, atenent a l'import total i efectiu de la inversió realitzada, s'efectuarà pel sol·licitant immediatament després de la concessió de l'autorització d'explotació.

En el cas que l'autorització sol·licitada no fos concedida, les liquidacions provisionals adquiriran el caràcter de definitives.

6. Exempcions i bonificacions. — Quan es tracti de centrals nuclears, si s'instal·len dues o més unitats en el mateix emplaçament i amb idèntic projecte a la primera, per a la segona i restants la taxa es reduirà a un cinquè de la quantia esmentada en el cas de la sol·licitud d'autorització prèvia o d'emplaçament i a un terç en el que correspongui abonar en l'autorització de construcció i en la d'explotació.

Per a altres instal·lacions nuclears, en el cas d'ampliacions successives o modificacions del projecte original, es tributarà el 50 per 100 de la quota corresponent.

Article 10. Taxa per inspecció i control de funcionament de les instal·lacions nuclears

1. Fet imposable. — Constitueix el fet imposable d'aquesta taxa els serveis d'inspecció i control que calgui realitzar a judici del Consell de Seguretat Nuclear per tal de garantir al màxim l'explotació i funcionament adequats, així com la seguretat de les instal·lacions nuclears.

L'import d'aquesta taxa inclou els serveis prestats pel Consell de Seguretat Nuclear d'avaluació i inspecció i control relacionats amb les autoritzacions de modificació durant l'operació d'aquestes instal·lacions.

2. Classificació de les instal·lacions nuclears a efectes de la base imposable.

A) Centrals nuclears.

A.1 Quota. — En funció de la potència autoritzada de les centrals nuclears i en consideració a l'agrupament de tasques en la prestació que suposa l'existència de dues unitats en un mateix emplaçament, s'estableixen les quotes següents:

A.1.1 Centrals nuclears de potència bruta inferior a 250 megavats elèctrics: 779.405,02 euros cada any.

A.1.2 Centrals nuclears de potència bruta entre 250 i 500 megavats elèctrics: 1.929.220,34 euros cada any.

A.1.3 Centrals nuclears de potència bruta superior a 500 megavats elèctrics amb un únic reactor: 4.344.604,22 euros cada any.

A.1.4 Centrals nuclears de potència bruta superior a 500 megavats elèctrics amb dos o més reactors en un mateix emplaçament: 3.549.765,44 euros per reactor cada any.

A.2 Meritació i liquidació. — Aquesta taxa es meritarà mensualment per dotzenes parts i s'haurà d'autoliquidar pel subjecte passiu durant el mes següent a cada mes vençut.

B) Fàbriques de producció o de tractament de substàncies nuclears.

Aquesta taxa d'inspecció i control cobrirà, si escau, tant el funcionament de la instal·lació, com la pròpia fabricació o tractament de les substàncies.

B.1 Quota. — Per a les fàbriques de producció o tractament de substàncies nuclears es fixa una quota anual de 1.157,53 euros per tona autoritzada.

B.2 Meritació i liquidació. — Aquesta taxa es meritarà mensualment per dotzenes parts i s'haurà d'autoliquidar pel subjecte passiu durant el mes següent a cada mes vençut.

C) Instal·lacions d'emmagatzematge de residus radioactius que no estan incloses en l'autorització d'una altra instal·lació nuclear.

C.1 Quota. — Depenent de l'activitat dels residus emmagatzemats i, en conseqüència, del major o menor cost de la prestació del servei de control i seguiment, s'estableixen les quotes següents:

Per a emmagatzematge de residus de nivell mig o baix d'activitat: 19,29 euros per metre cúbic de capacitat d'emmagatzematge autoritzada.

Per a emmagatzematges de residus d'alta activitat: 192,92 euros per cada tona de metall pesat l'emmagatzematge del qual s'autoritza.

C.2 Meritació i liquidació. — Aquesta taxa es meritarà anualment i es liquidarà mensualment per dotzenes parts i s'haurà d'autoliquidar pel subjecte passiu durant el mes següent a cada mes vençut.

D) Resta d'instal·lacions nuclears.

S'entendran incloses en aquest apartat aquelles instal·lacions nuclears que no tinguin finalitats lucratives i les destinades a investigació.

D.1 Quota. — Aquests serveis quedaran gravats amb una quota anual fixa de 15.433,77 euros.

D.2 Meritació i liquidació. — Aquesta taxa es meritarà el 31 de desembre de cada any i serà autoliquidada pel subjecte passiu durant el primer quadrimestre següent a l'esmentada data.

3. En el primer i últim any de la respectiva entrada i fi de la vida operativa d'una instal·lació nuclear, la quota es ponderarà d'acord amb el nombre de mesos transcorreguts entre el de la data de concessió de l'autorització d'explotació o de declaració de fi de la vida útil, comptant-la, i la fi de l'any.

4. Quan en una instal·lació nuclear hi hagi una o més instal·lacions radioactives diferenciades, s'aplicarà a cadascuna d'elles la taxa corresponent a la inspecció i control d'instal·lacions radioactives.

Article 11. Taxa per estudis, informes o inspeccions necessaris per obtenir les autoritzacions per al desmantellament de les instal·lacions nuclears

1. Fet imposable. — Constitueix el fet imposable d'aquesta taxa la realització, pel Consell de Seguretat Nuclear, dels estudis, informes o inspeccions exigibles per obtenir les autoritzacions necessàries per al desmantellament de les instal·lacions nuclears.

2. Base imposable. — La base imposable estarà constituïda pel cost total de les operacions de desmantellament per a les quals es demana autorització, llevat dels costos derivats dels interessos financers.

En el cas que el desmantellament s'efectués en distintes fases, aprovades individualment i separades en el temps, els estudis, informes i inspeccions realitzats per avaluar les activitats que es duran a terme en cada fase seran gravats en funció de l'import del pressupost per a aquestes operacions.

3. Tipus impositiu. — Aquests serveis quedaran gravats al tipus impositiu del 2 per 100 de la base imposable.

4. Meritació i liquidació. — La meritació es produirà en el moment de presentar la sol·licitud d'autorització de desmantellament i serà autoliquidada pel subjecte passiu.

La liquidació definitiva, atenent a l'import total i efectiu de la inversió realitzada, s'efectuarà pel sol·licitant en els tres mesos següents a la finalització de les operacions de desmantellament autoritzades.

En el cas que l'autorització sol·licitada no fos concedida, les liquidacions provisionals adquiriran el caràcter de definitives.

Quan la taxa resultant sigui superior als 601.012,10 euros, la seva liquidació podrà fraccionar-se en dotzenes parts que es liquidaran mensualment.

Article 12. Taxa per inspecció i control de desmantellament de les instal·lacions nuclears

1. Fet imposable. — Constitueix el fet imposable d'aquesta taxa la realització, pel Consell de Seguretat Nuclear, dels serveis d'inspecció i control que siguin necessaris durant les operacions de desmantellament de les instal·lacions nuclears.

Als efectes del cobrament de la taxa s'entendrà que la instal·lació ha entrat en període de desmantellament a partir del moment en què el Ministeri d'Indústria i Energia declari la fi de la seva vida operativa.

2. Base imposable i tipus impositiu. — D'acord amb el major o menor cost en la prestació dels serveis d'inspecció, control i seguiment, aquests quedaran gravats amb una quota fixa anual calculada d'acord amb els criteris següents:

a) Mentre hi hagi combustible nuclear fresc o irradiat en la instal·lació: el 80 per 100 de la taxa establerta en aquesta Llei pels serveis d'inspecció i control de funcionament.

b) Un cop retirat el combustible nuclear: el 15 per 100 de la taxa establerta en aquesta Llei pels serveis d'inspecció i control de funcionament. Aquesta quota es reduirà a l'1,5 per 100 durant els períodes d'inactivitat que s'estableixin en les autoritzacions, en el cas que el desmantellament es realitzi en distintes fases.

c) Les instal·lacions nuclears d'investigació quedaran gravades amb una quota fixa anual de 15.433,77 euros.

3. Meritació i liquidació. — Aquesta taxa es meritarà el 31 de desembre i s'haurà d'autoliquidar pel subjecte passiu durant el primer quadrimestre següent a l'esmentada data.

Quan la taxa resultant sigui superior als 601.012,10 euros, la seva liquidació podrà fraccionar-se en dotzenes parts que es liquidaran mensualment.

La taxa del primer i últim any serà, en cada cas, proporcional al nombre de mesos en els quals el Consell de Seguretat Nuclear hagi prestat els corresponents serveis.

Article 13. Taxa per la realització d'estudis i informes necessaris per al seguiment de les activitats relacionades amb la gestió a llarg termini dels residus radioactius d'alta activitat

1. Fet imposable. — Constitueix el fet imposable d'aquesta taxa la realització, pel Consell de Seguretat Nuclear, dels estudis, informes i desenvolupament de metodologies específiques que siguin necessaris per a l'avaluació dels plans, projectes, estudis i dissenys conceptuals en relació amb les activitats desenvolupades en compliment dels plans generals de residus radioactius vigents en cada moment, tant pel que fa a l'emmagatzematge transitori com al definitiu d'aquests residus.

2. Base imposable. — La base imposable d'aquesta taxa serà l'import de les inversions realitzades per al desenvolupament dels respectius plans i projectes d'emmagatzematge temporal o definitiu, per les entitats autoritzades pel Ministeri d'Indústria i Energia per a la gestió a llarg termini dels residus radioactius d'alta activitat.

3. Tipus impositiu. — Aquests serveis quedaran gravats amb el tipus impositiu del 3 per 100 de la base imposable.

4. Meritació i liquidació. — Aquesta taxa es meritarà el 31 de desembre de cada any i s'haurà d'autoliquidar a compte mensualment per dotzenes parts, pel subjecte passiu, sobre la base de la inversió efectuada l'any precedent.

Durant el primer quadrimestre de cada any, el subjecte passiu efectuarà la liquidació definitiva de l'any precedent sobre la base de la inversió efectivament realitzada.

Article 14. Taxa pels estudis, informes o inspeccions necessaris per a la concessió d'autoritzacions d'explotació i per al desmantellament i clausura de les mines d'urani

1. Fet imposable. — Constitueix el fet imposable d'aquesta taxa la realització, pel Consell de Seguretat Nuclear, dels estudis, informes i inspeccions que condicionen la concessió d'autoritzacions d'explotació i de desmantellament i clausura de les mines d'urani.

2. Aquests serveis quedaran gravats amb una quota fixa de 7.716,88 euros cada any.

3. Meritació i liquidació. — Aquesta taxa es meritarà en el moment de presentar qualsevol de les sol·licituds contemplades en aquest article i serà liquidada pel Consell de Seguretat Nuclear.

Article 15. Taxa per estudis, informes o inspeccions necessaris per a la concessió d'autoritzacions per al funcionament de les instal·lacions radioactives

1. Fet imposable. — Constitueix el fet imposable d'aquesta taxa la realització dels estudis, informes o inspeccions que condicionin la concessió d'autoritzacions per al funcionament de les instal·lacions radioactives o la seva modificació.

2. Classificació de les instal·lacions radioactives a efectes de la base imposable.

A) Instal·lacions radioactives del cicle del combustible nuclear:

A.1 Base imposable. — Estarà constituïda per l'import total i efectiu de la inversió a realitzar segons pressupost llevat dels costos derivats dels interessos financers.

A.2 Tipus impositiu. — Aquests serveis quedaran gravats al tipus impositiu de l'1 per 100 de la base imposable.

A.3 Meritació. — Aquesta taxa es meritarà en el moment de presentar qualsevol de les sol·licituds contemplades en aquest article.

A.4 Liquidacions. — Les liquidacions s'efectuaran pel subjecte passiu. Els sol·licitants de les autoritzacions efectuaran liquidacions provisionals a compte, d'acord amb els percentatges següents de la base imposable:

20 per 100 en sol·licitar l'autorització prèvia o d'emplaçament.

40 per 100 en sol·licitar l'autorització de construcció.

40 per 100 en sol·licitar l'autorització d'explotació.

La liquidació definitiva, atenent a l'import total i efectiu de la inversió realitzada, s'efectuarà pel sol·licitant immediatament després de la concessió de l'autorització d'explotació.

En el cas que l'autorització sol·licitada no fos concedida, les liquidacions provisionals adquiriran el caràcter de definitives.

B) Instal·lacions radioactives amb finalitats científiques, mèdiques, agrícoles, comercials o industrials.

B.1 Base imposable. — Estarà constituïda pel valor total i efectiu de la instal·lació radioactiva o de la seva modificació, considerant-se inclòs en aquest valor tots aquells components que per la seva naturalesa estiguin afectes al funcionament de la mateixa.

En el cas de transmissions oneroses s'haurà de declarar el valor de l'alienació. En el cas de transmissions lucratives o d'arrendament de la instal·lació, el valor a declarar serà el de mercat.

B.2 Tipus impositiu. — Aquests serveis quedaran gravats al tipus impositiu que resulti major entre els dos següents:

El 2 per cent de la base imposable.

Els valors següents: Primera categoria: 46.301,29 euros. Segona categoria: 2.315,07 euros. Tercera categoria: 1.543,38 euros.

B.3 Meritació i liquidació. — Aquesta taxa es meritarà en el moment de presentar la sol·licitud, juntament amb la qual el subjecte passiu declararà els valors que constitueixen la base imposable per a la seva liquidació pel Consell de Seguretat Nuclear.

3. Exempcions i bonificacions.

3.1 En el cas d'ampliacions successives o de modificacions del projecte original, es tributarà el 50 per 100 de la quota corresponent.

3.2 Aquelles modificacions que no alterin el contingut del condicionat de seguretat de l'autorització, sinó que es refereixin a aspectes merament formals i que no requereixin un nou estudi de seguretat estaran gravades amb una quota única de 192,92 euros, en retribució dels serveis de verificació, que es meritaran en el moment de presentar la sol·licitud.

Article 16. Taxa per inspecció i control de funcionament de les instal·lacions radioactives

1. Fet imposable. — Constitueix el fet imposable d'aquesta taxa els serveis d'inspecció i control que calgui realitzar per tal de garantir al màxim l'explotació i funcionament adequats, així com la seguretat de les instal·lacions radioactives.

Per serveis d'inspecció i control s'entendran els realitzats alternativament, bé per la visita girada a la instal·lació o bé mitjançant la realització d'activitats de seguiment, anàlisi i avaluació en relació amb la documentació presentada pel subjecte passiu.

2. Classificació de les instal·lacions radioactives a efectes de la base imposable.

A) Instal·lacions radioactives del cicle del combustible nuclear:

A.1 Quota. — Aquests serveis quedaran gravats amb una quota de 131,19 euros per tona de producció autoritzada.

A.2 Meritació i liquidació. — Aquesta taxa es meritarà anualment i es liquidarà pel Consell de Seguretat Nuclear, mitjançant rebut, havent de ser ingressada durant el primer quadrimestre de l'any natural següent a la data de venciment del termini.

B) Instal·lacions radioactives amb finalitats científiques, mèdiques, agrícoles, comercials o industrials.

B.1 Quota. — Aquests serveis quedaran gravats amb la quota següent:

Primera categoria: 5.787,66 euros.

Segona categoria: 2.315,07 euros.

Tercera categoria, excepte radiodiagnòstic: 1.543,38 euros.

Instal·lacions de radiodiagnòstic: 270,09 euros.

B.2 Meritació i liquidació. — Aquesta taxa, excepte per a les instal·lacions de radiodiagnòstic, es meritarà el 31 de desembre de cada any i es liquidarà pel Consell de Seguretat Nuclear, que girarà el corresponent rebut, havent de ser ingressat dins dels quatre primers mesos de l'any natural següent a la data de la meritació.

La taxa pels serveis d'inspecció i control d'instal·lacions de radiodiagnòstic es meritarà en el moment d'iniciar-se la corresponent actuació i serà liquidada pel Consell de Seguretat Nuclear. En cap cas aquestes instal·lacions seran objecte de més d'una taxa d'inspecció i control a l'any quan siguin motivades per denúncies reiterades i les actes d'inspecció resultessin de conformitat en matèria de seguretat nuclear i protecció radiològica.

3. Exempcions i bonificacions. — En el primer any de funcionament d'una instal·lació, quan l'explotació hagi començat amb posterioritat al dia 30 de juny, aquell any s'abonarà solament el 50 per 100 de la quota.

Article 17. Taxa per estudis, informes o inspeccions prèvies a la concessió d'autoritzacions preceptives de desmantellament o clausura d'instal·lacions radioactives

1. Fet imposable. — Constitueix el fet imposable d'aquesta taxa la realització, pel Consell de Seguretat Nuclear, dels estudis, informes o inspeccions previs a la concessió d'autoritzacions preceptives per al desmantellament o la clausura de les instal·lacions radioactives.

2. Classificació de les instal·lacions radioactives a efectes de la base imposable.

A) Instal·lacions radioactives del cicle del combustible nuclear:

A.1 Quota. — Aquests serveis quedaran gravats amb una quota de 61,74 euros per tona d'urani produïda durant tota la seva fase operativa.

A.2 Meritació i liquidació. — Aquesta taxa es meritarà en presentar la corresponent sol·licitud i serà liquidada pel Consell de Seguretat Nuclear.

B) Instal·lacions radioactives amb finalitats científiques, mèdiques, agrícoles, comercials o industrials.

B.1 Quota. — Aquests serveis quedaran gravats amb la quota següent:

Primera categoria: 23.150,65 euros.

Segona categoria: 771,69 euros.

Tercera categoria: 578,77 euros.

B.2 Meritació i liquidació. — Aquestes taxes es meritaran en presentar la corresponent sol·licitud i seran liquidades pel Consell de Seguretat Nuclear.

Article 18. Taxa per inspecció i control del desmantellament d'instal·lacions radioactives del cicle del combustible

1. Fet imposable. — Constitueix el fet imposable d'aquesta taxa la realització, pel Consell de Seguretat Nuclear, dels serveis d'inspecció i control que calgui realitzar durant les operacions de desmantellament de les instal·lacions radioactives del cicle del combustible i del període de vigilància radiològica posterior a aquestes operacions.

2. Quota. — Aquests serveis quedaran gravats amb una quota anual fixa de 77.168,82 euros durant les operacions de desmantellament.

3. Meritació i liquidació. — Aquesta taxa es meritarà el 31 de desembre i es liquidarà pel Consell de Seguretat Nuclear.

4. Exempcions i bonificacions. — Aquesta quota es reduirà a 15.433,77 euros anuals durant el període de vigilància radiològica.

La taxa del primer i últim any serà, en cada cas, proporcional al nombre de mesos en els quals el Consell de Seguretat Nuclear hagi prestat els corresponents serveis.

Articles 19–31 (continuació del Títol II i Títol III)

Els articles 19 a 31 d'aquesta llei regulen, respectivament: la taxa per proves, estudis i avaluacions per a la concessió i renovació de llicències, títols i acreditacions del personal d'instal·lacions nuclears o radioactives (art. 19); la taxa per homologació de programes acadèmics i cursos de formació per al personal d'instal·lacions radioactives (art. 20); la taxa per inspecció i control de la impartició de cursos homologats i proves de suficiència (art. 21); la taxa per informes, estudis o inspeccions per al transport de substàncies nuclears o matèries radioactives (art. 22); la taxa per inspecció i control dels transports de substàncies nuclears o matèries radioactives (art. 23); la taxa per autoritzacions de fabricació o exempció d'equips amb fonts radioactives o generadors de radiacions ionitzants i aprovació de bultos de transport (art. 24); la taxa per autoritzacions de desclassificació de materials de baix contingut radioactiu (art. 25); la taxa per inspecció i control de la fabricació adequada d'equips amb fonts radioactives o productors de radiacions ionitzants (art. 26); la taxa per autoritzacions d'empreses que actuen en l'àmbit de la protecció radiològica (art. 27); la taxa per inspecció i control del funcionament adequat d'empreses de protecció radiològica (art. 28); la taxa per inspecció i control del compliment d'obligacions de les empreses externes amb treballadors professionalment exposats (art. 29); la taxa per inspecció, control i elaboració d'informes en situacions excepcionals o d'emergència fora de l'àmbit de les instal·lacions nuclears i radioactives (art. 30); i els preus públics per la realització d'informes, proves o estudis a instància de part (art. 31, Títol III). El text complet és disponible a la font oficial: https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1999-10035

Disposicions addicionals

Disposició addicional primera

Queda modificat l'article 2 de la Llei 15/1980, de 22 d'abril, de Creació del Consell de Seguretat Nuclear, que quedarà redactat en els termes següents: [text complet disponible a la font oficial BOE-A-1999-10035]. Les funcions del Consell de Seguretat Nuclear comprenen, entre d'altres: proposar al Govern les reglamentacions en matèria de seguretat nuclear i protecció radiològica; emetre informes previs al Ministeri d'Indústria i Energia per a les autoritzacions d'instal·lacions nuclears i radioactives; realitzar inspeccions en totes les fases de les instal·lacions; controlar les mesures de protecció radiològica dels treballadors, el públic i el medi ambient; i concedir llicències i acreditacions al personal.

Disposició addicional segona

La gestió dels residus radioactius generats en els supòsits excepcionals previstos en l'article 2 de la Llei 15/1980, de 22 d'abril, de Creació del Consell de Seguretat Nuclear, per l'entitat autoritzada per a això, podrà ser efectuada amb càrrec als rendiments financers integrats en el fons a què es refereix la disposició addicional sisena de la Llei 54/1997, de 27 de novembre, del Sector Elèctric, quan el cost d'aquesta gestió no pugui repercutir-se d'acord amb la normativa vigent i així ho determini el Ministeri d'Indústria i Energia.

Disposició addicional tercera

S'afegeix un últim paràgraf a l'article 7.1 de la Llei 15/1980, de 22 d'abril, de Creació del Consell de Seguretat Nuclear, en els termes següents: «Quan el cessament del President i Consellers tingui lloc per finalitzar el període per al qual van ser designats, els mateixos continuaran en l'exercici de les seves funcions fins que hagin pres possessió els qui haguessin de succeir-los.»

Disposició addicional quarta

Es modifica l'article 11 de la Llei 15/1980, de 22 d'abril, de creació del Consell de Seguretat Nuclear, que quedarà redactat en els termes següents: «El Consell de Seguretat Nuclear elevarà, anualment, al Congrés dels Diputats i al Senat, un informe sobre el desenvolupament de les seves activitats.»

Disposició addicional cinquena

Es modifica l'article 94.2 de la Llei 25/1964, de 29 d'abril, reguladora de l'Energia Nuclear, segons la redacció donada per la Llei 54/1997, de 27 de novembre, del Sector Elèctric, afegint un segon paràgraf en els termes següents: «No obstant això, quan les circumstàncies del cas ho aconsellin i sempre que no se'n derivin danys i perjudicis directes a les persones o al medi ambient, el Consell de Seguretat Nuclear podrà apercebir el titular de l'activitat i proposar les mesures correctores que corresponguin. En cas que aquest requeriment no fos atès, el Consell de Seguretat Nuclear podrà imposar multes coercitives per un import que no superarà el 20 per 100 de la multa fixada per a la infracció corresponent i proposar, si escau, la iniciació de l'expedient sancionador. En tot cas, d'aquestes actuacions es donarà compte a l'òrgan competent per incoar els expedients sancionadors.»

Disposició addicional sisena

(Derogada)

Disposició addicional setena

(Derogada)

Disposició addicional vuitena. Taxa per utilització d'espais en museus i altres institucions culturals del Ministeri d'Educació i Cultura

S'afegeix a la Llei 25/1998, de 13 de juliol, de modificació del Règim Legal de les Taxes Estatals i Locals i de Reordenació de les Prestacions de Caràcter Públic, l'article següent: «Article 55 bis. Gestió, recaptació i afectació. 1. La gestió i recaptació de la taxa correspondrà a cadascuna de les Direccions Generals o Organismes autònoms de qui depengui la institució cultural. 2. L'import de la recaptació d'aquesta taxa en el que afecta als organismes autònoms del Ministeri d'Educació i Cultura formarà part del pressupost d'ingressos del corresponent organisme gestor.»

Disposicions transitòries

Disposició transitòria primera

Adquiriran caràcter de definitives les liquidacions de les instal·lacions nuclears que, a l'entrada en vigor d'aquesta Llei, no se'ls hagi practicat la liquidació definitiva pels serveis d'estudis, informes i inspeccions per a les autoritzacions per a l'entrada en funcionament.

Disposició transitòria segona

(Derogada)

Disposició derogatòria única

Resten derogades totes les disposicions que s'oposin al que s'estableix en aquesta Llei i, en concret, l'article 10 de la Llei 15/1980, de Creació del Consell de Seguretat Nuclear, i el Reial Decret 3229/1982, de 12 de novembre, pel qual es regula la taxa de serveis prestats pel Consell de Seguretat Nuclear.

Disposició final única

Aquesta Llei entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació en el «Butlletí Oficial de l'Estat», sens perjudici del que s'estableix en les disposicions transitòries.

Font i provença

Títol original: Ley 14/1999, de 4 de mayo, de Tasas y Precios Públicos por servicios prestados por el Consejo de Seguridad Nuclear. Traduït de l'original en castellà per la redacció de plet.cat.

Versió de la traducció: 1 · · font: legalize-es (commit d8371db98c, hash 39289bb63db8).

Aquesta és una traducció no oficial amb finalitat informativa. No és assessorament jurídic ni el text oficial. Comprova sempre la versió oficial vigent a les fonts enllaçades abans de prendre decisions.