Text legal · Traducció no oficial

Llei 1/1995, de 16 de març, per la qual s'aprova el Pla Territorial General de Catalunya

Traducció catalana no oficial, amb resum, índex i enllaç al text oficial. No és assessorament jurídic.

Identificador
Llei 1/1995
Àmbit
Catalunya
Estat
Vigent
Publicació

Resum en català

La Llei 1/1995, de 16 de març, aprova el Pla Territorial General de Catalunya, instrument marc de la planificació territorial autonòmica formulat pel Govern de la Generalitat a l'empara de la Llei 23/1983, de 21 de novembre, de Política Territorial. La llei estableix els àmbits funcionals de planificació en què es divideix el territori català —Metropolità, Comarques de Girona, Camp de Tarragona, Terres de l'Ebre, Ponent, Comarques Centrals, Alt Pirineu i Aran, i Penedès— i fixa les determinacions que han de contenir els plans territorials parcials, incloent-hi models d'assentament, infraestructures bàsiques i espais de protecció. Defineix estratègies de reequilibri territorial, de preservació del medi ambient i de desenvolupament sostenible, i preveu mesures especials per a les comarques de muntanya i les de reactivació. Regula la planificació hidràulica per a les conques internes de Catalunya, estableix la vigència indefinida del pla i preveu la seva revisió almenys cada deu anys, aprovada pel Parlament mitjançant llei. La llei imposa obligacions de seguiment biennal i garanteix la publicitat del pla. Aquesta és una traducció catalana no oficial elaborada a partir del text consolidat en castellà publicat al Butlletí Oficial de l'Estat (BOE).

A qui afecta i abast

Aquesta llei afecta totes les administracions públiques amb competències en matèria de planificació territorial, urbanística i sectorial a Catalunya, incloses la Generalitat de Catalunya, les administracions locals i els consells comarcals. També incideix en els particulars i les empreses en tant que usuaris del territori i destinataris de les polítiques d'ordenació. L'àmbit territorial és la totalitat de Catalunya, estructurada en vuit àmbits funcionals de planificació.

Text traduït (no oficial)

Preàmbul

La Llei 23/1983, de 21 de novembre, de Política Territorial, crea instruments flexibles de planejament i estableix els objectius i els criteris per a l'elaboració del pla territorial general, que poden resumir-se en els següents:

a) Fomentar una distribució equilibrada del creixement per assolir nivells de renda adequats a tot el territori.

b) Promoure un creixement ordenat de les implantacions sobre el territori per incrementar l'eficàcia de les activitats econòmiques i aconseguir una millor qualitat de vida.

c) Afavorir el creixement econòmic de Catalunya i la lluita contra l'atur.

El Pla Territorial General ha de ser l'instrument que defineixi els objectius d'equilibri territorial d'interès general per a Catalunya i, alhora, ha de ser el marc orientador de les accions que emprenguin els poders públics per crear les condicions adequades per atreure l'activitat econòmica als espais territorials idonis i per aconseguir que els ciutadans de Catalunya tinguin uns nivells de qualitat de vida similars independentment de l'àmbit territorial on visquin. El pla ha de ser també l'instrument que defineixi els objectius per aconseguir el desenvolupament sostenible de Catalunya, l'equilibri territorial i la preservació del medi ambient.

Les propostes i les determinacions del Pla Territorial General han d'afavorir la concreció i l'especialització de les polítiques sectorials i alhora establir un marc global de referència i coordinació per a aquestes polítiques. Aquestes directrius han de ser concretades pels plans d'àmbit territorial menor. Així, el Pla Territorial General estableix una sèrie de determinacions que han de contenir els plans territorials parcials: d'una banda, la proposta de models d'assentament, amb la finalitat d'aconseguir l'objectiu d'equilibri territorial, i de l'altra, una sèrie de directrius en virtut de les quals caldrà la formulació, o bé la revisió, de plans territorials sectorials.

Els treballs d'elaboració del Pla Territorial General han tingut presents també dos fets: la gran importància de la regió de l'arc mediterrani com a àmbit principal de les relacions de Catalunya amb els països del seu entorn i el fenomen creixent de la immigració procedent d'altres països, amb les seves necessitats de serveis de tota mena. Cal, doncs, que en el desenvolupament dels plans territorials parcials i sectorials aquests dos fets siguin tinguts en compte.

D'altra banda, l'elaboració i el seguiment del conjunt de la planificació en desenvolupament del Pla Territorial General s'han de fer de conformitat amb el que disposa la present Llei i la Llei 23/1983, de 21 de novembre, de Política Territorial.

Formalment, les determinacions del pla compleixen el que prescriu l'esmentada Llei 23/1983, l'article 8.7 de la qual estableix que correspon al Govern de la Generalitat proposar al Parlament, mitjançant el corresponent projecte de llei, l'aprovació del pla.

Article 1.

S'aprova el Pla Territorial General de Catalunya, formulat pel Govern de la Generalitat, de conformitat amb la Llei 23/1983, de 21 de novembre, de Política Territorial.

Article 2.

1. El Pla Territorial General té com a àmbit d'aplicació tot el territori de Catalunya.

2. Als efectes del que estableix l'article 12 de la Llei 23/1983, de 21 de novembre, de política territorial, es fixen els àmbits funcionals de planificació següents:

a) Àmbit Metropolità: El Baix Llobregat, El Barcelonès, El Maresme, El Vallès Occidental i El Vallès Oriental.

b) Àmbit de les Comarques de Girona: L'Alt Empordà, El Baix Empordà, La Garrotxa, El Gironès, El Pla de l'Estany, El Ripollès i La Selva.

c) Àmbit del Camp de Tarragona: L'Alt Camp, El Baix Camp, La Conca de Barberà, El Priorat i El Tarragonès.

d) Àmbit de les Terres de l'Ebre: El Baix Ebre, El Montsià, La Ribera d'Ebre i La Terra Alta.

e) Àmbit de Ponent: Les Garrigues, La Noguera, El Pla d'Urgell, La Segarra, El Segrià i L'Urgell.

f) Àmbit de les Comarques Centrals: El Bages, El Berguedà, Osona, El Solsonès i els municipis de L'Anoia adscrits en virtut del procediment establert per la lletra h.

g) Àmbit de l'Alt Pirineu i Aran: L'Alta Ribagorça, L'Alt Urgell, La Cerdanya, El Pallars Jussà, El Pallars Sobirà i la Vall d'Aran.

h) Àmbit del Penedès: L'Alt Penedès, El Baix Penedès, El Garraf i L'Anoia, excepte els municipis d'aquesta comarca que ho manifestin de conformitat amb el procediment que s'estableixi reglamentàriament, que queden adscrits a l'Àmbit de les Comarques Centrals.

Article 3.

1. Els sistemes de proposta establerts en el Pla Territorial General per a l'aplicació de les estratègies territorials i la consecució del model d'assentaments han de ser tinguts especialment en compte pels plans territorials parcials, així com pels altres instruments de planejament amb incidència en el territori de Catalunya.

2. Els plans territorials parcials han de quantificar, per a cada sistema de proposta, els paràmetres urbanístics bàsics necessaris per acollir el creixement de població previst, entre els quals, com a mínim, el nombre d'habitatges, el sostre industrial i terciari i el sòl per a equipaments.

3. Els plans territorials parcials han de definir l'esquema de cadascun dels sistemes de proposta a partir dels elements territorials següents:

a) Els sòls destinats a acollir els diferents usos.

b) Les infraestructures bàsiques de transport, de serveis, de telecomunicacions i mediambientals.

c) Els equipaments de nivell comarcal i supracomarcal.

d) Els espais objecte de protecció en funció del seu interès especial i del seu valor de situació.

Article 4.

1. Els plans territorials parcials i sectorials i les actuacions amb incidència territorial han de fomentar les estratègies següents:

a) Potenciar la representativitat del sistema urbà de Barcelona, com a capital de Catalunya.

b) Enfortir el caràcter policèntric de l'àmbit metropolità, consolidant els sistemes urbans de les ciutats intermèdies.

c) Tendir al reequilibri territorial global de Catalunya.

2. Les estratègies a què es refereix l'apartat 1 s'han d'aplicar als sistemes urbans com a àrees territorials articulades al voltant d'un nucli urbà generador de cohesió i d'influència.

3. El desenvolupament del Pla Territorial General mitjançant plans territorials parcials i sectorials s'ha de fer considerant els objectius de preservació del medi ambient següents:

a) Fomentar el desenvolupament sostenible del país.

b) Respectar les terres d'ús agrícola o forestal d'especial interès, ja sigui per la seva extensió, per la seva ubicació o per la seva fertilitat.

c) Incentivir l'ús eficient dels recursos energètics i hidràulics.

d) Salvaguardar els espais naturals d'especial interès.

e) Afavorir el mínim impacte ambiental de les actuacions amb incidència territorial.

Article 5.

1. Els plans territorials parcials i sectorials han de justificar de forma expressa el seu grau d'adequació a les directrius del pla territorial general.

2. Els plans territorials parcials despleguen les determinacions del pla territorial general en els corresponents àmbits d'aplicació, definits a l'article 2.2. No obstant això, en la redacció dels plans territorials parcials s'ha de tenir en compte la seva continuïtat amb el territori de les comarques d'àmbits contigus amb major grau d'interrelació, a més de les altres determinacions especificades en la present Llei.

3. En el supòsit que en la formulació dels plans territorials parcials s'apreciï l'existència de sistemes de proposta situats en dos àmbits d'aplicació dels plans, s'ha de considerar la globalitat del sistema de proposta i definir-ne l'estructura general.

4. El planejament urbanístic ha de justificar de forma expressa la seva coherència amb les determinacions i les propostes dels plans territorials parcials i dels plans sectorials, respectant l'autonomia dels municipis en matèria de planejament, en el marc de les competències d'aquests.

5. En defecte de planejament territorial parcial i sectorial, el planejament urbanístic ha d'aplicar les directrius del Pla Territorial General.

6. Les administracions actuants, d'acord amb les seves respectives competències, duen a terme les actuacions regulades pel Pla Territorial General i pels plans territorials parcials, respectant les determinacions que s'hi estableixen. Cada pla pot definir els instruments idonis per a la seva aplicació. Per executar aquests plans es poden establir fórmules de col·laboració i de cooperació o modalitats de gestió conjunta entre les distintes administracions, per assolir dimensions òptimes en aquestes actuacions.

Article 6.

1. Les comarques de muntanya definides com a tals per la Llei 2/1983, de 9 de març, d'Alta Muntanya, poden ser objecte de directrius estratègiques comunes de planificació. Aquestes directrius han de coordinar la correcció dels dèficits d'infraestructures i d'equipaments d'aquestes comarques, amb la finalitat d'evitar que la població que hi resideixi es vegi obligada a abandonar els seus nuclis de residència.

2. Les comarques especialment afectades per nivells de renda baixa, tendència a la despoblació i problemes d'estancament econòmic poden ser declarades de reactivació pel Govern de la Generalitat i poden ser objecte de mesures especials per afavorir el seu desenvolupament.

3. Pot redactar-se un pla específic dedicat a l'estudi, la proposta i l'execució de mesures que facilitin el desenvolupament de les comarques de reactivació, amb participació de les administracions locals afectades i de l'Administració de la Generalitat. Aquest pla ha de quedar reflectit cada any en els pressupostos de la Generalitat.

Article 7.

1. La planificació hidràulica elaborada per l'Administració de la Generalitat, en el marc de la legislació especial que la regula, ha d'establir determinacions específiques per a l'àmbit territorial de les conques internes de Catalunya.

2. Les determinacions a què es refereix l'apartat 1 han d'incloure, com a mínim:

a) L'inventari dels usos i les demandes existents i l'estudi dels que són previsibles.

b) Els criteris de prioritat i compatibilitat d'usos i l'ordre de preferència dels aprofitaments.

c) L'assignació i la reserva de recursos per als usos i les demandes existents i previsibles.

d) Les infraestructures hidràuliques bàsiques necessàries.

3. Les concessions d'aprofitaments d'aigües s'han d'ajustar a l'ordre de preferència fixat pels plans hidrològics i poden ser condicionades al fet que els ens locals estableixin les fórmules associatives necessàries d'acord amb el que disposa la legislació estatal i la legislació autonòmica en matèria d'aigües.

Article 8.

1. El Pla Territorial General té vigència indefinida.

2. La revisió del Pla Territorial General s'efectua quan, a criteri del Govern de la Generalitat, es produeixen variacions rellevants de les circumstàncies socioeconòmiques, mediambientals o funcionals del país, o també quan ho acordi el Parlament. En qualsevol cas, el pla ha de ser revisat com a mínim cada deu anys.

3. L'inici dels treballs per a la revisió del pla s'ha de determinar per Decret, previ informe de la Comissió de Coordinació de Política Territorial. El Decret ha de definir els objectius de la revisió i el paper dels diferents organismes que hagin d'intervenir-hi.

4. El pla revisat és aprovat pel Parlament mitjançant llei.

Article 9.

1. El Govern de la Generalitat, a través del Departament de Política Territorial i Obres Públiques, ha d'elaborar cada dos anys una memòria que valori el compliment de les directrius del Pla Territorial General, la qual, un cop aprovada per la Comissió de Coordinació de Política Territorial, ha de ser presentada al Parlament, perquè segueixi la tramitació que aquest determini.

2. Els diferents nivells del Pla Territorial General han de ser objecte de seguiment, per analitzar el seu grau de compliment i establir les correccions oportunes.

Article 10.

El Pla Territorial General és públic, i es pot consultar i obtenir informació d'ell a la seu del Departament de Política Territorial i Obres Públiques, a les Delegacions Territorials del Govern de la Generalitat i a les seus dels Consells Comarcals, dels Ajuntaments de les capitals de comarca i dels Ajuntaments dels municipis de més de 5.000 habitants.

Disposició addicional primera

Els projectes de pressupostos de la Generalitat de cada any han d'especificar de forma explícita les inversions més significatives que incorporen en relació a les determinacions més importants del Pla Territorial General.

Disposició addicional segona

Als efectes del que estableix l'article 6 de la Llei 7/1987, de 4 d'abril, per la qual s'estableixen i regulen actuacions públiques especials en la conurbació de Barcelona i en les comarques compreses en la seva zona d'influència directa, s'han d'afegir a l'àmbit territorial definit en l'article 3.a) d'aquesta Llei les comarques de l'Alt Penedès i del Garraf.

Disposició transitòria primera

Els plans territorials sectorials vigents en l'entrada en vigor de la present Llei han de ser adaptats, si s'escau, a les directrius formulades en el Pla Territorial General.

Disposició transitòria segona

Mentre no es legisli sobre la divisió de Catalunya en regions, el Govern de la Generalitat ha de tenir en compte subsidiàriament els àmbits funcionals territorials definits per la present Llei pel que fa a la planificació dels seus serveis.

Disposició derogatòria

Queden derogats els articles 9 i 10 de la Llei 23/1983, de 21 de novembre, i qualsevol disposició de rang igual o inferior que s'oposi al que estableix la present Llei.

Disposició final primera

Es faculta el Govern de la Generalitat i el Conseller de Política Territorial i Obres Públiques a dictar les disposicions necessàries per a l'aplicació de la present Llei.

Disposició final segona

La present Llei entra en vigor l'endemà de la seva publicació en el «Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya».

Font i provença

Títol original: Ley 1/1995, de 16 de marzo, por la que se aprueba el Plan Territorial General de Cataluña. Traduït de l'original en castellà per la redacció de plet.cat.

Versió de la traducció: 1 · · font: legalize-es (commit d8371db98c, hash 830c3012b51e).

Aquesta és una traducció no oficial amb finalitat informativa. No és assessorament jurídic ni el text oficial. Comprova sempre la versió oficial vigent a les fonts enllaçades abans de prendre decisions.