Text legal · Traducció no oficial
Llei 9/1986, de 10 de novembre, de Cossos de Funcionaris de la Generalitat
Traducció catalana no oficial, amb resum, índex i enllaç al text oficial. No és assessorament jurídic.
- Identificador
- Llei 9/1986
- Àmbit
- Catalunya
- Estat
- Vigent
- Publicació
Resum en català
La Llei 9/1986, de 10 de novembre, de Cossos de Funcionaris de la Generalitat de Catalunya estableix l'estructura dels cossos de funcionaris de l'Administració de la Generalitat que exerceixen tasques de caràcter professional. La norma crea quatre cossos diferenciats per nivell de titulació acadèmica: el Cos de Titulació Superior (Grup A), el Cos de Diplomatura (Grup B), el Cos Tècnic d'Especialistes (Grup C) i el Cos Auxiliar Tècnic (Grup D). Per a cadascun d'aquests cossos, la Llei defineix els requisits de titulació per a l'ingrés i les funcions que han de desenvolupar els seus membres. A més, regula el Cos de Mossos d'Esquadra, establint-ne les escales i categories, els sistemes de selecció i les funcions com a Policia Autonòmica de la Generalitat. La Llei també recull les condicions d'integració dels funcionaris procedents d'altres administracions públiques i estableix l'equivalència entre els grups A, B, C, D i E i els índexs de proporcionalitat. Afecta els funcionaris de l'Administració de la Generalitat de Catalunya i el personal transferit d'altres administracions públiques. Aquesta és una traducció catalana no oficial elaborada a partir del text consolidat en castellà publicat al Butlletí Oficial de l'Estat (BOE).
A qui afecta i abast
Aquesta Llei s'aplica als funcionaris de l'Administració de la Generalitat de Catalunya que ocupen llocs de treball permanents de caràcter professional. Afecta igualment els funcionaris procedents d'altres administracions públiques que s'integren o presten serveis a la Generalitat en virtut de processos de transferència. La norma és d'àmbit autonòmic i es dicta a l'empara de les competències de la Generalitat en matèria de funció pública.
Text traduït (no oficial)
Preàmbul
Els funcionaris, que constitueixen l'element humà bàsic de la Funció Pública de l'Administració de la Generalitat de Catalunya, són els que desenvolupen els llocs de treball permanents que els estan reservats en les corresponents relacions de llocs de treball, tal com ho estableix la Llei 17/1985, de 23 de juliol, de la Funció Pública de l'Administració de la Generalitat.
Formalment, els funcionaris de l'Administració de la Generalitat s'agrupen en cossos: d'una banda, existeixen els Cossos d'Administració General, un per a cada nivell de titulació, creats per l'esmentada Llei 17/1985, i, de l'altra, existeixen els cossos creats per la present Llei de Cossos de Funcionaris de la Generalitat, també un per a cada nivell de titulació, que duen a terme tasques de caràcter professional.
La present Llei respecta els nivells de titulació exigits per a ingressar en la Funció Pública per l'article 20 de l'esmentada Llei de la Funció Pública de l'Administració de la Generalitat, els quals constitueixen una de les bases establertes a l'empara de l'article 149.1.18 de la Constitució i evitar igualment els inconvenients d'un corporativisme rígid i anacrònic ja relegat per les organitzacions modernes.
L'estructura de la Funció Pública de la Generalitat queda doncs definida per uns grans encuadraments, que són els cossos, i per una acurada classificació de llocs de treball amb la corresponent relació, que serà de fet el veritable puntal sobre el qual ha de descansar la gestió de la Funció Pública de la Generalitat. Tot això, sens perjudici del que preveuen la Llei de Finances Públiques de la Generalitat de Catalunya i l'Estatut de la Funció Interventora.
És imprescindible per a un bon funcionament de l'administració que el model de funció pública dissenyat sigui racional i senzill i possibiliti una gestió eficaç dels efectius humans de l'Administració de la Generalitat: aquesta és la idea principal que vertebra la present Llei.
L'organització de la Funció Pública de la Generalitat de Catalunya es complementa amb la del personal laboral, que ocupa els llocs de treball que tenen aquesta classificació en la relació de llocs de treball. Així, doncs, en complementar el sistema de cossos amb les relacions de llocs de treball, s'estableix, de conformitat amb les tendències modernes en matèria de personal al servei de les administracions públiques, un sistema molt més flexible i dúctil a les necessitats reals del servei i es possibilita al mateix temps que determinades àrees puguin ser ateses per personal laboral.
Les disposicions de la present Llei ens acosten als sistemes de funció pública de la majoria de països europeus, en els quals s'imposa cada vegada més un model organitzatiu mixt que combina les estructures clàssiques de funció pública, regides pel dret administratiu, amb les relacions de llocs de treball, més pròpies de l'àmbit laboral.
Article 1. Cos de Titulació Superior
1. Es crea el Cos de Titulació Superior, corresponent al Grup A, per a ingressar en el qual és requisit imprescindible la possessió del títol de Doctor, de Llicenciat, d'Enginyer o d'Arquitecte.
2. Les funcions que han de desenvolupar els membres del Cos de Titulació Superior són les que corresponen a l'estudi, la proposta, el control, l'execució i la inspecció de les tasques tècniques derivades de la seva titulació acadèmica.
Article 2. Cos de Diplomatura
1. Es crea el Cos de Diplomatura, corresponent al Grup B, per a ingressar en el qual és requisit imprescindible la possessió del títol d'Arquitecte Tècnic, Enginyer Tècnic o Diplomat Universitari de primer cicle.
2. Les funcions que han de desenvolupar els membres del Cos de Diplomatura són les derivades de l'exercici professional de la seva titulació acadèmica i les de col·laboració en les tasques específiques d'estudi, control, execució i inspecció que corresponguin als cossos del Grup A.
Article 3. Cos Tècnic d'Especialistes
1. Es crea el Cos Tècnic d'Especialistes, corresponent al Grup C, per a ingressar en el qual és requisit imprescindible la possessió del títol de Batxillerat, Formació Professional de segon grau o equivalent.
2. Les funcions que han de desenvolupar els membres del Cos Tècnic d'Especialistes són les d'execució, col·laboració i similars adequades al seu nivell de titulació i especialització.
Article 4. Cos Auxiliar Tècnic
1. Es crea el Cos Auxiliar Tècnic, corresponent al Grup D, per a ingressar en el qual és requisit imprescindible la possessió del títol de Graduat Escolar, Formació Professional de primer grau o equivalent.
2. Les funcions que han de desenvolupar els membres del Cos Auxiliar Tècnic són les d'execució i col·laboració adequades al seu nivell d'especialització.
Article 5. (Derogat)
(Derogat)
Article 6. Cos de Mossos d'Esquadra
1.a) El Cos de Mossos d'Esquadra s'estructurarà en les escales i categories següents:
Escala bàsica, amb les categories d'Agent i Caporal.
Escala intermèdia, amb les categories de Sergent i Sergent Major.
b) L'escala bàsica correspon a tots els efectes al grup D, i és necessari per a accedir-hi la possessió dels títols de Graduat Escolar, Formació Professional de primer grau o equivalent.
c) L'escala intermèdia correspon al grup C, i és necessari per a accedir-hi el títol de Batxillerat, Formació Professional de segon grau o equivalent.
d) La selecció per a l'ingrés en la categoria d'Agent s'efectuarà mitjançant el sistema d'oposició lliure i la superació d'un curs de formació de caràcter selectiu a l'Escola de Policia de Catalunya. En la corresponent convocatòria, i d'acord amb el contingut del procés de selecció, es podrà establir un període de pràctiques, que podrà ser, si s'escau, de caràcter selectiu.
e) La selecció per a l'accés a les categories de Caporal, Sergent i Sergent Major es realitzarà mitjançant promoció interna entre el personal que tingui una antiguitat de dos anys en la categoria immediatament inferior, que compleixi els requisits de titulació assenyalats o que pertanyi al grup corresponent i pel sistema de concurs-oposició. Es realitzarà, si s'escau, un curs complementari de capacitació, que podrà tenir caràcter selectiu.
f) S'integraran en les respectives categories d'Agents, Caporals i Sergents el personal que actualment pertany al Cos de Mossos d'Esquadra i que, disposant de la titulació adequada, presta serveis amb destinació definitiva a l'Administració de la Generalitat com a Mosso, Caporal i Sergent, respectivament. El personal amb destinació definitiva que no disposi de la titulació adequada quedarà en places singulars del grup corresponent.
2. Les funcions que han de desenvolupar els membres del Cos de Mossos d'Esquadra són les atribuïdes a la Policia Autonòmica de la Generalitat, de conformitat amb l'article 13.2 de l'Estatut d'Autonomia de Catalunya i amb la resta de legislació que en qualsevol moment sigui aplicable.
Article 7. (Derogat)
(Derogat)
Article 8. Integració de funcionaris d'altres administracions públiques
1. Als funcionaris procedents d'altres administracions públiques, que s'integrin en la funció pública de la Generalitat, se'ls respectaran el grup del cos o escala de procedència i els drets econòmics inherents al grau personal que tinguin reconegut, i els serà d'aplicació la legislació de la Funció Pública de la Generalitat.
En tot cas, es regiran per les normes relatives a promoció professional, promoció interna, règim retributiu, situacions administratives i règim disciplinari de l'Administració de la Generalitat.
2. Els funcionaris procedents d'altres administracions públiques que es trobin al servei de la Generalitat en el moment d'entrar en vigor la present Llei i els que passin a prestar serveis en endavant en virtut del procés de transferència s'integraran en els cossos i escales de la Generalitat, de conformitat amb els requisits següents:
a) Pertànyer a un cos o escala per a ingressar en els quals s'ha exigit el mateix nivell de titulació o bé la mateixa o les mateixes titulacions específiques.
b) Tenir atribuïdes el cos o l'escala de procedència funcions coincidents amb les atribuïdes als cossos de la Generalitat o que siguin reconduïbles a elles.
3. Als efectes del que disposa la present Llei, es consideren equivalents als grups A, B, C, D i E els índexs de proporcionalitat 10, 8, 6, 4 i 3, respectivament.
4. Els funcionaris d'altres administracions públiques que prestin serveis amb caràcter definitiu a l'Administració de la Generalitat es consideren integrats en la funció pública d'aquesta en places singulars del grup corresponent, si no existeixen cossos o escales de la Generalitat de funcions homologables amb els d'origen.
Disposicions addicionals
Disposició addicional primera
Pel que fa al personal d'investigació, seguretat, penitenciari i bombers, les vacances, llicències i permisos, regulats en el capítol VII del títol V de la Llei 17/1985, de 23 de juliol, de la Funció Pública de l'Administració de la Generalitat, hauran d'adaptar-se mitjançant reglament als criteris derivats de la funció específica que hagin de desenvolupar aquests col·lectius. Aquesta regulació es verificarà després d'haver negociat amb els representants sindicals en els termes establerts per l'esmentada Llei 17/1985.
Disposició addicional segona
Els funcionaris dels Grups A i B que no compleixin els requisits de titulació exigits i que, per tant, no puguin integrar-se en els cossos i escales de l'Administració de la Generalitat quedaran en places singulars del grup corresponent, a extingir, les quals, a mesura que es vagin extingint, es convertiran en dotacions del cos o de l'escala corresponent.
Disposició transitòria
A fi de poder donar compliment a la present Llei, s'autoritza el Consell Executiu perquè efectuï les transferències de crèdit necessàries en els corresponents conceptes del Capítol I del Pressupost de la Generalitat de Catalunya.
Disposició final
S'autoritza el Consell Executiu a dictar les disposicions necessàries per al desplegament de la present Llei.
Font i provença
Títol original: Ley 9/1986, de 10 de noviembre, de Cuerpos de Funcionarios de la Generalidad. Traduït de l'original en castellà per la redacció de plet.cat.
- Text oficial en català (Portal Jurídic de Catalunya)
- Text consolidat oficial (BOE)
- Identificador europeu de legislació (ELI)
Versió de la traducció: 1 · · font: legalize-es (commit d8371db98c, hash 372bfb526a6c).
Aquesta és una traducció no oficial amb finalitat informativa. No és assessorament jurídic ni el text oficial. Comprova sempre la versió oficial vigent a les fonts enllaçades abans de prendre decisions.