Text legal · Traducció no oficial
Llei 17/2003, de 4 de juliol, del Cos d'Agents Rurals
Traducció catalana no oficial, amb resum, índex i enllaç al text oficial. No és assessorament jurídic.
- Identificador
- Llei 17/2003
- Àmbit
- Catalunya
- Estat
- Vigent
- Publicació
Resum en català
La Llei 17/2003 regula el Cos d'Agents Rurals de la Generalitat de Catalunya, establint-ne les funcions de vigilància, inspecció i col·laboració en la gestió del medi natural, les tasques d'investigació d'infraccions i les funcions d'informació i assessorament als ciutadans en matèries ambientals. La norma configura el Cos com un cos de vigilància i control, de protecció i prevenció integrals del medi ambient i de policia administrativa especial, amb condició d'agents de l'autoritat en l'exercici de les seves funcions. L'estructura de la llei s'articula en set capítols: principis generals (cap. I), funcions del Cos (cap. II), estructura (cap. III), accés i promoció (cap. IV), drets i deures (cap. V), segona activitat (cap. VI) i règim disciplinari (cap. VII). A més, inclou quatre disposicions addicionals, cinc disposicions transitòries, una disposició derogatòria i dues disposicions finals. La llei ordena les escales i categories del Cos —superior, executiva i bàsica—, fixa els principis de selecció i promoció interna, regula la segona activitat per als membres amb capacitats disminuïdes i estableix un règim disciplinari propi, complementari de la legislació general de funció pública de Catalunya. Aquesta és una traducció al català no oficial elaborada a partir del text consolidat en castellà publicat al Boletín Oficial del Estado.
A qui afecta i abast
La llei s'aplica als membres del Cos d'Agents Rurals de la Generalitat de Catalunya, que actuen en tot el territori de Catalunya en matèries de medi ambient, patrimoni forestal, fauna i flora silvestres, espais naturals protegits, incendis forestals i altres àmbits establerts per reglament.
Text traduït (no oficial)
Preàmbul
El President de la Generalitat de Catalunya. Sigui notori a tots els ciutadans que el Parlament de Catalunya ha aprovat i jo, en nom del Rei i d'acord amb el que estableix l'article 33.2 de l'Estatut d'autonomia de Catalunya, promulgo la Llei 17/2003, del Cos d'Agents Rurals.
En els darrers temps ha augmentat la conscienciació ciutadana i la dels diversos sectors pel que fa a la protecció del medi ambient. Així mateix, les normes nacionals i internacionals, fins i tot les de rang més elevat, s'han fet ressò de la necessitat de garantir un medi ambient adequat. Així, l'article 45 de la Constitució espanyola reconeix aquest dret als ciutadans.
Un aspecte fonamental per garantir el dret a un medi ambient de qualitat és la protecció de la natura, de manera que des de les administracions públiques cal dur a terme polítiques de foment de la biodiversitat i de protecció dels entorns naturals per fer compatibles aquests valors amb els drets dels ciutadans a gaudir-ne.
La defensa de la natura té una importància primordial a Catalunya, atès que en el nostre territori hi ha una gran quantitat d'elements que contribueixen a la biodiversitat.
En aquest marc, són molt importants les funcions de vigilància, col·laboració en la gestió, control i conscienciació ciutadana que du a terme l'Administració ambiental per mitjà dels seus agents. En el nostre àmbit, l'any 1986 es va crear el Cos d'Agents Rurals, amb la voluntat de configurar una estructura administrativa que permetés donar resposta de forma apropiada al repte que planteja als poders públics la necessitat de garantir una protecció adequada de la natura.
El Cos d'Agents Rurals connecta amb la Guarderia Forestal de l'Estat, traspassada pel Reial decret 1950/1980, de 31 de juliol, així com amb la tradició del Servei Forestal de la Generalitat de Catalunya creat el 25 de gener de 1932, que havia tingut com a precedent el del mateix nom creat per la Mancomunitat, el qual va exercir les seves funcions fins al 1923.
En el moment actual cal aprofundir en l'experiència assolida per dotar el Cos d'Agents Rurals d'una nova regulació que configuri un règim de vigilància, de col·laboració eficaç en la gestió, de control i inspecció del medi natural, fonamentat en els principis de corresponsabilització, sostenibilitat i educació ambiental de tots els ciutadans.
Igualment, amb la present Llei es fixen uns principis que suposen un compromís envers la societat perquè l'actuació del Cos d'Agents Rurals es dugui a terme sota el criteri d'assolir el màxim nivell de qualitat i eficiència en l'exercici de les funcions que té encomanades.
La present Llei dota el Cos d'Agents Rurals d'una estructura administrativa i garanteix l'existència d'àrees d'especialització i la possibilitat de seguir la carrera professional. Amb aquesta regulació es pretén aplicar al Cos d'Agents Rurals les noves tendències en matèria de funció pública que han de revertir en un nivell més elevat de professionalització i satisfacció dels seus membres, en l'exercici de la seva funció.
El present text legal s'estructura en set capítols, quatre disposicions addicionals, tres disposicions transitòries, una disposició derogatòria i dues disposicions finals.
El capítol I conté les disposicions relatives a l'objecte i la finalitat de la Llei i les disposicions sobre els principis que han de regir les actuacions que la present Llei estableix.
El capítol II regula les funcions del Cos d'Agents Rurals, organitzades en funcions de vigilància i inspecció i col·laboració en la gestió, funcions d'investigació i funcions d'informació i assessorament als ciutadans.
Els capítols III i IV estableixen l'estructura del Cos d'Agents Rurals, basada en una línia jeràrquica, i les disposicions relatives a la regulació de les condicions d'accés i la promoció dels seus membres, així com la relació dels llocs de treball i els sistemes de provisió de personal.
Els capítols V i VI regulen els drets i deures i la segona activitat dels membres del Cos d'Agents Rurals.
El capítol VII és dedicat al règim disciplinari dels membres del Cos d'Agents Rurals, del qual cal destacar la remissió a la legislació general de Catalunya en matèria de funció pública i a les disposicions que la desenvolupen, sens perjudici de les peculiaritats que estableix la present Llei.
Capítol I. Principis generals
Article 1. Objecte de la Llei
La present Llei té per objecte la regulació del Cos d'Agents Rurals i l'ordenació de les seves activitats d'inspecció administrativa i de determinades activitats de col·laboració en la gestió que es duen a terme en el medi natural en l'àmbit de les competències de la Generalitat.
Article 2. Finalitats de la Llei
La present Llei té les finalitats següents:
a) Afavorir un alt nivell de protecció del medi natural i preservar-lo d'actuacions que puguin ser lesives per als seus valors.
b) Configurar un règim de vigilància, col·laboració en la gestió, control i inspecció en el medi natural que sigui eficaç i es fonamenti en els principis de corresponsabilització, sostenibilitat i educació ambiental dels ciutadans.
c) Contribuir a l'aplicació de la normativa ambiental, mitjançant actuacions d'assessorament i conscienciació ciutadana, impulsar conductes respectuoses amb el medi natural, prevenir les infraccions i formular les corresponents denúncies.
Article 3. El Cos d'Agents Rurals
1. Les actuacions que estableix la present Llei han d'ésser efectuades pel Cos d'Agents Rurals, el comandament i la direcció superior del qual corresponen al conseller o consellera del departament al qual està adscrit.
2. El Cos d'Agents Rurals es configura com un cos de vigilància i control, de protecció i prevenció integrals del medi ambient i de policia administrativa especial, en les matèries a què es refereix l'article 5.1. El Cos d'Agents Rurals es regeix pel que disposa la present Llei, per les normes que la despleguen i per la resta de disposicions de dret administratiu d'aplicació, sens perjudici de les funcions d'investigació que li puguin correspondre, d'acord amb la legislació vigent.
3. Els membres del Cos d'Agents Rurals estan subjectes a la normativa bàsica de l'Estat i a la legislació sobre la funció pública de la Generalitat de Catalunya.
4. Els membres del Cos d'Agents Rurals tenen la condició d'agents de l'autoritat en l'exercici de les seves funcions i als efectes establerts legalment.
Article 4. Principis d'actuació
1. Les actuacions dels membres del Cos d'Agents Rurals s'han d'ajustar en tot moment als principis de lleialtat a la Constitució, a l'Estatut d'autonomia i a les normes que regulen els drets fonamentals i les llibertats públiques d'eficàcia i celeritat, immediatesa, coordinació, planificació, proporcionalitat, jerarquia i subordinació.
2. El Cos d'Agents Rurals ha de col·laborar amb els cossos i forces de seguretat que tinguin encomanades les funcions de policia ordinària i integral en el territori en el qual tinguin competències, de conformitat amb el que estableix la legislació vigent.
3. Els membres del Cos d'Agents Rurals són responsables personal i directament dels actes que duguin a terme en la seva actuació professional que infringeixin o vulnerin les normes legals, les normes reglamentàries i els principis enunciats per l'apartat 1, sens perjudici de la responsabilitat patrimonial que pugui correspondre a les administracions públiques.
4. Es considera que els membres del Cos d'Agents Rurals estan en exercici de les seves funcions quan, tot i estant lliures de servei, intervenen en qualsevol tipus d'actuació relacionada amb les funcions que els corresponen, sempre que acreditin prèviament la seva condició de membres del Cos.
Capítol II. Funcions del Cos d'Agents Rurals
Article 5. Funcions de vigilància, inspecció i col·laboració en la gestió
1. En aplicació de la legislació vigent sobre medi ambient i en el marc de les atribucions del departament competent en la matèria, correspon al Cos d'Agents Rurals efectuar la vigilància, la inspecció i la col·laboració en la gestió en les matèries següents:
a) Els espais naturals protegits, tant terrestres com marítims; les reserves de caça i pesca i qualsevol altre espai natural amb mesures de preservació de la flora i fauna protegides, així com la lluita contra les pràctiques furtives.
b) Els treballs de prevenció, vigilància, detecció i investigació d'incendis forestals.
c) El patrimoni forestal, els munts declarats d'utilitat pública, els camins ramaders i la flora i fauna silvestres.
d) Els recursos forestals, cinegètics, piscícoles i marins protegits.
e) La protecció dels animals.
f) Les activitats extractives, els impactes ambientals i l'accés al medi natural.
g) Qualsevol altra activitat que pugui encomanar-s'hi per reglament en l'àmbit del seguiment i compliment de la legislació sobre medi ambient.
2. En col·laboració amb els organismes competents en aigües i residus del departament responsable en matèria de medi ambient, el Cos d'Agents Rurals pot participar en la gestió, la vigilància i la inspecció pel que fa a aquestes matèries, quan afectin el medi natural.
3. El Cos d'Agents Rurals pot participar en la gestió, la vigilància i la inspecció en matèria de medi ambient en col·laboració amb altres organismes de la Generalitat competents en la matèria.
4. El Cos d'Agents Rurals participa en els plans de protecció civil, de conformitat amb les previsions que aquests contenen.
5. El Cos d'Agents Rurals actua en tot el territori de Catalunya. En supòsits excepcionals, si la naturalesa del servei ho requereix i en virtut dels principis d'auxili i cooperació, a petició de l'autoritat competent, els seus membres poden actuar fora del territori de Catalunya.
6. El Cos d'Agents Rurals ha de col·laborar amb els diversos serveis del departament competent en matèria de medi ambient, especialment amb els serveis tècnics de gestió forestal i fauna, en funció dels protocols que puguin establir-se.
Article 6. Funcions d'investigació
1. Correspon al Cos d'Agents Rurals investigar les infraccions que es cometin en les matèries a què es refereix l'article 5.1, amb la finalitat d'esbrinar-ne l'abast, les causes i els presumptes autors.
2. En les matèries a què es refereix l'article 5.2, les funcions d'investigació de les infraccions administratives s'han de dur a terme en col·laboració amb els organismes del departament competent en matèria de medi ambient als quals correspongui la gestió d'aigües i residus.
3. En les matèries a què es refereix l'article 5.3, les funcions d'investigació de les infraccions s'han de dur a terme en col·laboració amb els organismes del departament competent en matèria de medi ambient.
Article 7. Funcions d'informació i assessorament als ciutadans
Els membres del Cos d'Agents Rurals tenen funcions d'informació i assessorament als ciutadans amb la finalitat que adoptin conductes respectuoses amb el medi ambient. Així mateix, com a cos especialitzat en la gestió del medi natural, els membres del Cos d'Agents Rurals tenen funcions d'assessorament, en les matèries de la seva competència, dels titulars d'explotacions agrícoles, ramaderes i forestals, amb l'objectiu que els aspectes relacionats amb el medi natural siguin gestionats correctament.
Capítol III. Estructura
Article 8. Funcions del departament al qual està adscrit el Cos d'Agents Rurals
1. Corresponen al conseller o consellera del departament al qual està adscrit el Cos d'Agents Rurals el comandament i la direcció superior del Cos, en virtut dels quals el departament exerceix les funcions següents:
a) L'alta direcció, l'organització, la coordinació i la inspecció dels serveis.
b) La planificació general i el seguiment i control de la seva execució.
c) L'aplicació i supervisió del règim estatutari dels funcionaris del Cos d'Agents Rurals, exceptuant les potestats que corresponen al Govern o les que estan atribuïdes a altres òrgans en virtut de les disposicions de la present Llei i de la resta de l'ordenament jurídic.
d) Les altres funcions atorgades per la present Llei i per la resta de l'ordenament jurídic.
2. L'exercici de les funcions a què es refereix l'apartat 1, especialment l'estructura i la competència dels òrgans de comandament i de direcció superior del Cos d'Agents Rurals, correspon als òrgans del departament als quals està adscrit que es determinin per reglament.
3. Poden crear-se per reglament els òrgans i serveis necessaris per al desplegament i millora de les tasques encomanades al Cos d'Agents Rurals.
Article 9. Estructura del Cos d'Agents Rurals
1. Els membres del Cos d'Agents Rurals són funcionaris de carrera de la Generalitat i es regeixen pel que estableix la present Llei, per les normes que la despleguen i per la normativa en matèria de funció pública de la Generalitat.
2. El Cos d'Agents Rurals s'estructura en una línia jeràrquica, d'acord amb les escales i categories següents:
a) Escala superior, que comprèn la categoria d'inspector o inspectora.
b) Escala executiva, que comprèn la categoria de subinspector o subinspectora.
c) Escala bàsica, que comprèn les categories d'oficial o oficiala, agent major i agent.
> Es deroga la lletra d) per l'art. 165.1 de la Llei 5/2017, de 28 de març. [Ref. BOE-A-2017-7353#a1-76](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2017-7353)
Article 10. Funcions de les Escales del Cos d'Agents Rurals
1. Les funcions que corresponen preferentment a les diferents escales del Cos d'Agents Rurals són les següents:
a) A l'escala superior, la direcció i coordinació de l'actuació i el funcionament de les unitats i serveis de nivell superior adscrits al Cos d'Agents Rurals.
b) A l'escala executiva, la direcció, coordinació, control i inspecció de les unitats en els àmbits territorials o funcionals assignats.
c) Pel que fa a l'escala bàsica, corresponen als oficials la coordinació, el control i la inspecció dels agents que tenen al seu càrrec, en els àmbits territorials o funcionals assignats. Correspon als agents majors, a més de les tasques executives bàsiques, dirigir les actuacions que puguin ser-los assignades en funció de la seva preparació i especialització, i complir les tasques la complexitat de les quals requereixi més experiència i capacitació tècnica. Corresponen als agents les tasques d'execució definides pel capítol II.
2. Sens perjudici del que estableix l'apartat 1, els membres del Cos d'Agents Rurals han de complir les tasques necessàries per a l'execució dels serveis que tenen encomanats.
> Es deroguen l'apartat 1.d) i es modifica l'apartat 1.c) per l'art. 165.2 i 3 de la Llei 5/2017, de 28 de març. [Ref. BOE-A-2017-7353#a1-76](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2017-7353)
Article 11. Especialització
1. El Cos d'Agents Rurals, a part de les que es determinin per reglament, té les àrees d'especialització següents:
a) Àrea de prevenció i investigació d'incendis forestals.
b) Àrea de fauna protegida, caça i pesca.
c) Àrea d'espais naturals protegits i biodiversitat.
d) Àrea de recursos forestals.
2. Els membres del Cos d'Agents Rurals han de dur a terme les funcions bàsiques de la categoria a la qual estan adscrits, independentment dels coneixements especialitzats que puguin tenir.
3. La Unitat de Formació del Cos d'Agents Rurals ha de vetllar per la programació i organització de la formació contínua dels membres del Cos, en col·laboració amb els organismes competents en matèria de formació i reciclatge dels funcionaris públics.
4. S'han d'establir per reglament els requisits, procediments de selecció, condicions d'accés i permanència en cada àrea, la formació dels agents aspirants a accedir a les àrees d'especialització, així com el contingut de cada àrea, les funcions que té assignades i la seva organització interna.
Capítol IV. Accés i promoció
Article 12. Requisits generals d'accés
1. Per accedir a les diferents escales i categories del Cos d'Agents Rurals cal complir els requisits establerts per la present Llei i per la legislació general de Catalunya en matèria de funció pública, així com tenir la titulació exigida, d'acord amb la gradació següent:
a) Escala superior, titulació corresponent al grup A.
b) Escala executiva, titulació corresponent al grup B.
c) Escala bàsica, titulació corresponent al grup C.
2. Correspon al conseller o consellera competent en matèria de funció pública efectuar les convocatòries d'accés a les diferents categories del Cos d'Agents Rurals. Les bases de cada convocatòria han d'establir els requisits i condicions específics per a l'ingrés en cadascuna de les escales i categories del Cos.
3. Per accedir als grups especificats per l'apartat 1, cal estar en possessió de la titulació i els coneixements lingüístics que per als grups corresponents estableix la normativa vigent sobre funció pública de l'Administració de la Generalitat.
4. En les convocatòries d'accés a les escales superior i executiva, en torn de promoció interna, els membres del Cos d'Agents Rurals poden acollir-se a la dispensa de titulació, d'acord amb el que disposen en aquest sentit els articles 15 i 16.
5. Els membres del Cos d'Agents Rurals que s'acullin al que disposa l'apartat 4 i que superin el corresponent procés selectiu no poden acollir-se de nou a la dispensa de titulació per canviar d'escala.
> Es deroguen l'apartat 1.d) i es modifica l'apartat 4 per l'art. 165.4 i 5 de la Llei 5/2017, de 28 de març. [Ref. BOE-A-2017-7353#a1-76](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2017-7353)
> Redactat conforme a la correcció d'errors publicada al DOGC núm. 7399, de 27 de juny de 2017. Ref. DOGC-f-2017-90383
Article 13. Principis generals de selecció
1. Els sistemes de selecció dels funcionaris del Cos d'Agents Rurals han de garantir el compliment dels principis d'igualtat, mèrit i capacitat, així com el de publicitat del procés selectiu.
2. Les proves selectives per a l'accés a cadascuna de les categories del Cos d'Agents Rurals són de caràcter teòric i pràctic. En aquest sentit, han d'incloure's proves de capacitat física, mèdiques, psicotècniques i de coneixement, i, en general, altres instruments que ajudin a determinar de forma objectiva la idoneïtat de les persones aspirants en relació amb els llocs de treball.
3. No obstant el que disposa l'apartat 2, un cop superats el curs selectiu per la persona aspirant, en cas que la causa d'exclusió mèdica sigui conseqüència de lesions sofertes en l'exercici de les seves funcions com a funcionari o funcionària en pràctiques, l'òrgan al qual correspongui pot proposar el seu nomenament com a funcionari o funcionària de carrera a l'òrgan competent i ha d'assignar-li un lloc de treball adequat a les seves capacitats.
Article 14. Requisits específics d'accés
1. Per ingressar al Cos d'Agents Rurals cal complir, a més de les condicions generals d'accés a la funció pública de Catalunya, els requisits següents:
a) Tenir la titulació exigida.
b) Tenir una edat compresa entre el mínim i el màxim que es fixi per reglament o que s'indiqui en la convocatòria.
c) Tenir el permís de conducció de vehicles de la classe B.
d) Complir les condicions exigides per la legislació vigent per a l'obtenció del permís d'ús d'armes de foc.
2. L'accés a la categoria d'agent es realitza pel sistema de concurs oposició i requereix la superació d'un curs selectiu organitzat per l'Institut de Seguretat Pública de Catalunya i d'un període de pràctiques de sis mesos de durada. Els períodes de pràctiques es realitzen en els serveis i les demarcacions territorials que, en funció de la seva activitat, siguin més adequats per a la formació integral de les persones aspirants i el coneixement particular de l'estructura i el funcionament de les tasques assignades al Cos d'Agents Rurals, a més de garantir el coneixement del territori i de les tasques pròpies de l'àmbit rural.
3. Estan exemptes de fer el període de pràctiques les persones que hagin prestat servei en llocs de treball de la categoria d'agent durant un mínim de sis mesos, sempre que hagin obtingut una avaluació positiva.
4. Durant el curs selectiu i el període de pràctiques, els aspirants a agents rurals tenen la consideració de funcionaris en pràctiques als efectes econòmics i d'afiliació i cotització a la Seguretat Social. El nomenament com a funcionaris de carrera únicament pot efectuar-se un cop superats el curs selectiu i el període de pràctiques. Es prohibeix la tinença i l'ús d'armes de foc als funcionaris en pràctiques.
5. El no superar el curs selectiu o el període de pràctiques comporta l'exclusió automàtica de la persona aspirant del procés selectiu i la pèrdua de tots els seus drets i expectatives pel que fa al seu nomenament. Correspon l'adopció de la resolució procedent a l'òrgan competent per efectuar el nomenament, que no dóna dret, en cap cas, a indemnització.
> Es modifica l'apartat 2 per l'art. 54.1 de la Llei 2/2021, de 29 de desembre. [Ref. BOE-A-2022-953](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2022-953)
> Es modifiquen els apartats 2 i 3 per l'art. 165.6 i 7 de la Llei 5/2017, de 28 de març. [Ref. BOE-A-2017-7353#a1-76](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2017-7353)
Article 15. Accés a les categories d'Inspector o Inspectora i Subinspector o Subinspectora
1. L'accés a les categories d'inspector o inspectora i subinspector o subinspectora s'efectua mitjançant els sistemes de concurs-oposició en torn lliure i en torn de promoció interna.
2. Dins dels límits fixats per la normativa reguladora de la funció pública de la Generalitat, cada convocatòria ha de reservar el nombre de places a les quals poden accedir per promoció interna els membres del Cos d'Agents Rurals que acreditin un mínim de dos anys de servei actiu en l'escala immediatament inferior i no hagin estat sancionats per falta greu o molt greu, llevat que hagin obtingut la cancel·lació de la sanció imposada, sempre que compleixin els requisits exigits en la convocatòria i que superin un curs selectiu organitzat per l'Institut de Seguretat Pública de Catalunya. Poden participar els membres del Cos d'Agents Rurals que, sense tenir la titulació exigida per ingressar en les escales superiors, tinguin la titulació immediatament inferior i compleixin la resta de requisits establerts.
3. L'accés per promoció interna a les escales superiors del Cos d'Agents Rurals requereix la superació de les mateixes proves que les establertes per a l'ingrés per torn lliure. No obstant això, els membres del Cos que participen en el torn de promoció interna poden ser eximits de les proves destinades a l'acreditació dels coneixements exigits per accedir a l'escala de procedència.
4. Les persones aspirants a accedir a les categories a què es refereix l'apartat 1 que no són membres del Cos d'Agents Rurals han de superar una fase de prova en la qual s'avalua la seva aptitud professional i la seva idoneïtat per al correcte exercici de les funcions encomanades.
> Es modifica l'apartat 2 per l'art. 54.2 de la Llei 2/2021, de 29 de desembre. [Ref. BOE-A-2022-953](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2022-953)
Article 16. Accés a la categoria d'agent major i oficial o oficiala
L'accés a la categoria d'agent major i oficial o oficiala es fa per promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició entre els membres del Cos d'Agents Rurals que tinguin una antiguitat de dos anys de servei actiu en la categoria immediatament inferior i que superin el corresponent curs selectiu de formació, organitzat per l'Escola d'Administració Pública de Catalunya.
> Es modifica per l'art. 54.3 de la Llei 2/2021, de 29 de desembre. [Ref. BOE-A-2022-953](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2022-953)
> Es modifica per l'art. 165.8 de la Llei 5/2017, de 28 de març. [Ref. BOE-A-2017-7353#a1-76](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2017-7353)
Article 17. Càrrecs de comandament
La provisió de llocs de comandament del Cos d'Agents Rurals s'ha d'efectuar per concurs de mèrits i capacitats entre els membres de les diferents escales del cos, llevat dels llocs de cap o capa d'àrea regional, la provisió dels quals s'ha d'efectuar per lliure designació d'entre els funcionaris de l'escala executiva, i d'inspector cap o inspectora cap, la provisió dels quals s'ha d'efectuar per lliure designació d'entre els funcionaris de l'escala superior del Cos d'Agents Rurals.
> Es modifica per l'art. 145.1 de la Llei 2/2014, de 27 de gener. [Ref. BOE-A-2014-2999](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2014-2999).
Capítol V. Drets i deures
Article 18. Principis generals
1. Els membres del Cos d'Agents Rurals tenen els drets i deures que els corresponen com a funcionaris de l'Administració de la Generalitat, de conformitat amb la legislació general de Catalunya en matèria de funció pública.
2. Els membres del Cos d'Agents Rurals tenen l'obligació d'actuar de conformitat amb els principis que proclama la present Llei.
3. Els òrgans competents de l'Administració de la Generalitat han de protegir els membres del Cos d'Agents Rurals en l'exercici de les seves funcions, han de vetllar per la seva aptitud física i professional i han de proporcionar-los els mitjans i instal·lacions necessaris per a una prestació adequada del servei, en condicions de seguretat i eficàcia i de màxima proximitat als ciutadans.
4. Els membres del Cos d'Agents Rurals estan sotmesos al règim general d'incompatibilitats dels funcionaris de la Generalitat.
Article 19. Principis generals
1. El Cos d'Agents Rurals, atenent a les seves peculiaritats professionals, té un comitè de seguretat i salut propi, les funcions i la composició del qual s'han d'establir per reglament.
2. Els membres del Cos d'Agents Rurals tenen dret a una revisió mèdica anual, en la qual cal tenir en compte l'especialitat i la problemàtica de les condicions de treball del col·lectiu.
Article 20. Uniforme i distintiu
1. Els membres del Cos d'Agents Rurals que estan de servei han de vestir l'uniforme reglamentari en condicions correctes. Excepcionalment i en casos justificats, quan s'autoritzi individualment de forma expressa, poden exercir les seves funcions sense uniforme.
2. Els membres del Cos d'Agents Rurals han de tenir la documentació que acrediti la seva condició i, en acte de servei, han de poder acreditar la seva identitat professional, a iniciativa pròpia o a requeriment de les persones interessades.
3. L'uniforme, els distintius i la documentació acreditativa dels membres del Cos d'Agents Rurals s'han d'establir per reglament.
Article 21. Llicències i permisos
1. El règim de llicències i permisos, la durada i distribució de la jornada laboral, i el règim de descans, els horaris, els dies festius i les vacances dels membres del Cos d'Agents Rurals s'han de determinar per via reglamentària, de conformitat amb els acords adoptats en la negociació col·lectiva i les necessitats del servei.
2. En supòsits excepcionals, els membres del Cos d'Agents Rurals poden ser requerits per efectuar un servei fora de la seva jornada laboral. També en supòsits excepcionals, pot imposar-s'hi l'obligació de continuar prestant servei a les dependències del Cos o de quedar en situació de disponibilitat.
Article 22. Seguretat Social
Els membres del Cos d'Agents Rurals estan inscrits en el règim general de la Seguretat Social, sens perjudici dels que estan inclosos en el règim de classes passives de l'Estat.
Article 23. Assegurances
Els membres del Cos d'Agents Rurals tenen dret a una assegurança per cobrir el risc de mort o d'invalidesa total o parcial per causa d'accident en l'exercici de la seva professió.
Article 24. Drets sindicals
Els membres del Cos d'Agents Rurals tenen els drets i les llibertats sindicals de conformitat amb les disposicions de l'article 28 de la Constitució i la Llei orgànica 11/1985, de 2 d'agost, de llibertat sindical.
Article 25. Assistència jurídica
L'Administració de la Generalitat ha de garantir la defensa jurídica necessària dels membres del Cos d'Agents Rurals en les causes judicials que se segueixin contra aquests com a conseqüència d'actuacions dutes a terme en l'exercici de les seves funcions.
Article 26. Jubilació
La jubilació forçosa dels funcionaris del Cos d'Agents Rurals es produeix d'ofici, en complir els seixanta-cinc anys.
Capítol VI. Segona activitat
Article 27. Supòsits
1. Els membres del Cos d'Agents Rurals que, segons dictamen mèdic, tinguin disminuïdes les facultats psíquiques o físiques necessàries per a l'exercici de les seves funcions bàsiques poden ser rellevats de les funcions operatives, passar a exercir la segona activitat i prestar servei en els llocs de treball que prèviament hagin estat determinats en la relació de llocs de treball.
2. S'han d'establir per reglament el procediment de declaració de pas a la segona activitat, el quadre de disminucions que determina aquesta situació i les retribucions que els membres del Cos d'Agents Rurals han de percebre quan els sigui assignat el lloc de treball que es determini com a de segona activitat. En el supòsit que les retribucions totals fossin inferiors a les que cobraven en el moment del seu pas a la segona activitat, han de rebre un complement personal transitori que iguali les retribucions amb les que percebien anteriorment.
Capítol VII. Règim disciplinari
Article 28. Principis generals
El règim disciplinari dels membres del Cos d'Agents Rurals es regeix per la legislació general de Catalunya en matèria de funció pública i per les disposicions que la despleguen, amb les peculiaritats que conté aquest capítol derivades de l'especificitat de les seves funcions.
Article 29. Graduació de les faltes
Les faltes disciplinàries que poden cometre els membres del Cos d'Agents Rurals es classifiquen en molt greus, greus i lleus.
Article 30. Faltes molt greus
Són faltes molt greus, a més de les tipificades per la legislació general de Catalunya en matèria de funció pública, les següents:
a) Incórrer en qualsevol tipus de conducta constitutiva d'un delicte dolós que comporti aparellada una pena privativa de llibertat.
b) Emborratxar-se o consumir drogues tòxiques, estupefaents o substàncies psicotròpiques estant de servei, i negar-se, en situacions d'una evident anormalitat física o psíquica, a les pertinents comprovacions mèdiques i tècniques.
c) Insubordinar-se, individual o col·lectivament, a les autoritats o superiors dels quals es depèn, i desobeir o incomplir les ordres o instruccions legítimes donades per aquests.
d) Denegar l'auxili o no intervenir en els fets o circumstàncies greus o extraordinaris en els quals sigui obligada o necessària la seva urgent actuació.
e) Adoptar una actitud de manca de rendiment manifesta, reiterada i no justificada, o de desidia o desinterès en el compliment dels seus deures, si constitueix una conducta continuada o ocasiona un greu perjudici als ciutadans o a l'eficàcia dels serveis.
f) Actuar amb abús d'autoritat que comporti un perjudici greu als ciutadans, als subordinats o a l'Administració; maltractar de forma greu, degradant o vejatòria els ciutadans, de paraula o obra, i dur a terme qualsevol actuació abusiva, arbitrària o discriminatòria que impliqui violència física, psíquica o moral.
g) Falsificar, alterar, sostreure, amagar o destruir documents del servei sota la pròpia custòdia o la de qualsevol altre membre del Cos d'Agents Rurals.
h) Perdre les armes o permetre la seva sostracció per negligència inexcusable.
i) Exhibir l'arma reglamentària, els distintius o credencials del Cos d'Agents Rurals, fer valer la condició d'agent de l'autoritat sense cap causa que ho justifiqui, o efectuar un ús indegut d'aquesta condició.
j) Sol·licitar o rebre gratificacions per la prestació de qualsevol tipus de servei.
k) Negar-se a col·laborar, de forma manifesta, amb altres cossos de funcionaris, en els casos en els quals s'hagi de prestar col·laboració de conformitat amb la legislació vigent.
l) L'incompliment manifest de la Constitució, de l'Estatut d'autonomia i de la resta de disposicions que conformen l'ordenament jurídic, especialment les disposicions sobre els drets fonamentals i les llibertats públiques.
Article 31. Faltes greus
Són faltes greus, a més de les tipificades per la legislació general de Catalunya en matèria de funció pública, les següents:
a) Incórrer en actes i conductes que atemptin contra la dignitat dels funcionaris, la imatge del Cos d'Agents Rurals i el prestigi i la consideració deguts a la Generalitat i a la resta d'institucions públiques.
b) Incomplir l'obligació de donar compte a la superioritat de qualsevol assumpte que s'hagi de conèixer per raó del servei.
c) Actuar amb abús d'atribucions, en perjudici dels ciutadans, sempre que el fet no constitueixi una falta molt greu.
d) Negar-se a prestar servei o no comparèixer per prestar-lo, estant lliure de servei, en cas de fets o circumstàncies extraordinàries, si s'ha rebut l'ordre en aquest sentit.
e) Perdre les armes, distintius o credencials del Cos d'Agents Rurals o deixar que els siguin sostrets per negligència simple.
Article 32. Faltes lleus
Són faltes lleus, a més de les tipificades per la legislació general de Catalunya en matèria de funció pública, les següents:
a) Mostrar descurança en la presentació personal.
b) No presentar-se amb l'uniforme reglamentari, sense causa justificada, al lloc de treball.
c) Prescindir del conducte reglamentari en formular qualsevol sol·licitud o reclamació, excepte en cas d'urgència o d'impossibilitat física de fer-ho.
d) Incomplir qualsevol de les funcions assignades, en cas que aquest incompliment no estigui tipificat com a falta greu o molt greu.
Article 33. Responsabilitat de les faltes
1. Els membres del Cos d'Agents Rurals que indueixin altres membres a cometre actes o a adoptar conductes constitutives de falta disciplinària, així com els superiors que ho tolereu, incorren en la mateixa responsabilitat que pogués correspondre'ls en cas que fossin els infractors.
2. Els membres del Cos d'Agents Rurals que encobrissin les faltes molt greus i greus consumades incorren en la mateixa responsabilitat de qui les ha comès.
Article 34. Procediment disciplinari
1. La incoació dels expedients disciplinaris i la imposició de sancions per faltes lleus i greus corresponen a la persona titular de l'òrgan del departament al qual està adscrit el Cos d'Agents Rurals.
2. La imposició de sancions per faltes molt greus correspon al conseller o consellera del departament al qual està adscrit el Cos d'Agents Rurals.
Disposició addicional primera. Equilibri en la presència de dones i homes en les diferents categories
1. Les convocatòries per accedir a les diferents categories de les escales bàsica, executiva i superior del Cos d'Agents Rurals aprovades a partir de l'1 de gener de 2022 poden determinar el nombre de places reservades per a dones per complir l'objectiu d'equilibrar la presència de dones i homes en les diferents categories. El nombre de places reservades per a dones ha de ser proporcional als objectius perseguits i no pot ser inferior al 25% ni superior al 40% de les places convocades. 2. En cas que es faci ús de la reserva de places regulada per la present disposició, els procediments selectius d'accés i de promoció interna corresponents s'han d'articular en dos torns diferenciats de places reservades i no reservades a dones. En cas que el procés selectiu inclogui limitacions del nombre màxim de persones aspirants que poden ser convocades a la prova següent, s'ha d'establir quina part d'aquest màxim correspon a cada torn, d'acord amb el percentatge de places reservades a dones establert en la convocatòria. Un cop finalitzades les fases d'oposició i concurs, si escau, la convocatòria a la fase de formació s'ha de realitzar seguint una llista final de les persones que hagin superat el procés, ordenades segons la puntuació obtinguda i d'acord amb el nombre màxim de places reservades per torn, aplicant els criteris de desempat establerts legalment. Cap de les persones aspirants convocades a la fase de formació pot tenir un diferencial negatiu de puntuació de més del 20% respecte a les persones de l'altre torn que es trobin dins del nombre màxim de persones a convocar a la fase de formació sumant tots dos torns, d'acord amb el que estableixin les bases de cada convocatòria. Les places reservades per a cada torn que quedin vacants passaran a incrementar les fixades per a l'altre torn fins a assolir el nombre màxim de places convocades. 3. La reserva de places regulada per la present disposició no és aplicable si en la categoria objecte de la convocatòria hi ha una presència de dones funcionàries igual o superior al 40%. > Es modifica per l'art. 54.4 de la Llei 2/2021, de 29 de desembre. [Ref. BOE-A-2022-953](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2022-953)
Disposició addicional segona. Organització territorial i funcional
S'ha de determinar per reglament, en el termini d'un any, l'organització territorial i funcional del Cos d'Agents Rurals, de conformitat amb els principis d'eficàcia i adaptabilitat al compliment de les funcions que té assignades.
Disposició addicional tercera. Àrees d'especialització
El Govern, en el termini d'un any, ha d'aprovar un decret relatiu a les àrees d'especialització a què es refereix l'article 11.
Disposició addicional quarta. Ús d'armes
Els funcionaris del Cos d'Agents Rurals, quan compleixin funcions que ho requereixin, poden portar l'arma que per reglament es determini. L'ús de les armes s'ha d'adequar a la normativa vigent en matèria d'armament. S'han d'establir també per reglament el règim de les mesures de control d'armes, les normes per a la seva administració i les mesures de seguretat necessàries.
Disposició transitòria primera. Escales i categories
1. Els membres del Cos d'Agents Rurals queden integrats en les escales i categories establertes per la present Llei, d'acord amb les correspondències següents: a) Agents: agents auxiliars. b) Agents de primera: agents.
Disposició transitòria segona. Càrrecs de comandament
Els membres del Cos d'Agents Rurals que ocupen els càrrecs de comandament en el moment d'entrada en vigor de la present Llei han de continuar ocupant-los, amb les mateixes funcions i els mateixos drets i deures, independentment de la seva categoria i titulació.
Disposició transitòria tercera. Emergències
S'han d'elaborar, revisar i mantenir actualitzats els protocols necessaris conjuntament amb els departaments competents perquè el Cos d'Agents Rurals pugui atendre els avisos telefònics d'emergències corresponents a actuacions que li són pròpies, amb la finalitat de poder donar un servei més eficient als ciutadans.
Disposició transitòria quarta
Mentre el Cos d'Agents Rurals no disposi d'agents en alguna de les categories professionals establertes en l'article 15, l'accés a la categoria vacant pot efectuar-se prescindint del requisit temporal de dos anys de servei actiu en l'escala immediatament inferior que estableix aquest article per atendre els avisos telefònics d'emergències corresponents a actuacions que li són pròpies, amb la finalitat de poder donar un servei més eficient als ciutadans. > S'afegeix per l'art. 145.2 de la Llei 2/2014, de 27 de gener. [Ref. BOE-A-2014-2999](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2014-2999).
Disposició transitòria cinquena. Accés a la categoria d'agent de l'escala bàsica
1. Els membres del Cos d'Agents Rurals de la categoria d'agent auxiliar que es trobin en servei actiu en aquesta categoria disposen de dues convocatòries per accedir a la categoria d'agent de l'escala bàsica. Aquestes convocatòries s'han de dur a terme mitjançant un torn de promoció interna especial i s'han de realitzar conjuntament amb les dues primeres convocatòries d'accés a la categoria d'agent de l'escala bàsica. 2. En les convocatòries d'accés a la categoria d'agent de l'escala bàsica estan exemptes de fer el període de pràctiques les persones que hagin prestat servei en llocs de treball de la categoria d'agent auxiliar durant un mínim de sis mesos, sempre que hagin obtingut una avaluació positiva. > S'afegeix per l'art. 165.9 de la Llei 5/2017, de 28 de març. [Ref. BOE-A-2017-7353#a1-76](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2017-7353)
Disposició derogatòria única. Derogacions
Queden derogats l'article 7 de la Llei 9/1986, de 10 de novembre, de cossos de funcionaris de la Generalitat de Catalunya; l'article 18 de la Llei 4/2000, de 26 de maig, de mesures fiscals i administratives; el Decret 252/1988, de 12 de setembre, pel qual s'aprova el Reglament del Cos d'Agents Rurals de la Generalitat de Catalunya, i els decrets 381/1988, 174/1989, 342/1995 i 191/2000, que els modifiquen.
Disposició final primera. Autorització
S'autoritza el Govern de la Generalitat i, si escau, el conseller o consellera competent en matèria de protecció i conservació del medi natural per dictar les disposicions necessàries per al desplegament de la present Llei.
Disposició final segona. Entrada en vigor
La present Llei entra en vigor als tres mesos de la seva publicació al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.
Per tant, ordeno que tots els ciutadans als quals sigui d'aplicació aquesta Llei cooperin en el seu compliment i que els tribunals i autoritats als quals correspongui la facin complir. Palau de la Generalitat, 4 de juliol de 2003. RAMÓN ESPADALER I PARCERISAS, Conseller de Medi Ambient — JORDI PUJOL, President (Publicada al «Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya» número 3926, de 16 de juliol de 2003)
Font i provença
Títol original: Ley 17/2003, de 4 de julio, del Cuerpo de Agentes Rurales. Traduït de l'original en castellà per la redacció de plet.cat.
- Text oficial en català (Portal Jurídic de Catalunya)
- Text consolidat oficial (BOE)
- Identificador europeu de legislació (ELI)
Versió de la traducció: 1 · · font: legalize-es (commit d8371db98c, hash 7ff47d9b96ab).
Aquesta és una traducció no oficial amb finalitat informativa. No és assessorament jurídic ni el text oficial. Comprova sempre la versió oficial vigent a les fonts enllaçades abans de prendre decisions.