Text legal · Traducció no oficial
Llei 5/2005, de 2 de maig, de la Comissió Jurídica Assessora
Traducció catalana no oficial, amb resum, índex i enllaç al text oficial. No és assessorament jurídic.
- Identificador
- Llei 5/2005
- Àmbit
- Catalunya
- Estat
- Vigent
- Publicació
Resum en català
La Llei 5/2005, de 2 de maig, de la Comissió Jurídica Assessora estableix el règim jurídic d'aquest alt òrgan consultiu del Govern de la Generalitat de Catalunya. La llei defineix la naturalesa, la composició, les funcions i el procediment de la Comissió, que exerceix les seves funcions amb autonomia orgànica i funcional per garantir l'objectivitat i la independència. Quant a la composició, la Comissió està integrada per quinze membres, que han de ser juristes de reconegut prestigi, i inclou dos membres nats: el director o directora del Gabinet Jurídic de la Generalitat i el director o directora de l'Institut d'Estudis Autonòmics. El Govern nomena els membres per un període de sis anys, renovable per sis anys més, i la renovació es fa per terços cada dos anys. Les funcions principals de la Comissió són l'emissió de dictàmens preceptius sobre projectes de disposicions normatives, reglaments, reclamacions de responsabilitat patrimonial d'import igual o superior a 50.000 euros, recursos extraordinaris de revisió, revisions d'ofici, resolució de concessions i contractes administratius, creació o modificació de municipis i comarques, i altres matèries previstes per llei. A més, pot emetre dictàmens facultatius sobre una àmplia gamma d'expedients quan l'òrgan competent ho sol·liciti. Pel que fa al procediment, la llei regula els terminis d'emissió dels dictàmens —dos mesos com a norma general, ampliables un mes en casos de complexitat—, la possible suspensió del termini de resolució del procediment, i l'obligació de l'òrgan administratiu d'explicar els motius quan s'aparta del criteri de la Comissió. Els dictàmens s'aproven per majoria i és possible formular-hi vots particulars. Finalment, la llei estableix el règim econòmic, de contractació, patrimonial i de personal, les retribucions dels membres, i l'obligació d'elaborar una memòria anual i de publicar els dictàmens emesos. Aquesta és una traducció al català no oficial, elaborada a partir del text consolidat en castellà publicat al Boletín Oficial del Estado.
A qui afecta i abast
Aquesta llei s'aplica a la Comissió Jurídica Assessora, alt òrgan consultiu del Govern de la Generalitat de Catalunya, i regula la seva composició, organització, funcions i procediment. Les seves disposicions afecten l'Administració de la Generalitat, les administracions locals de Catalunya i tots els organismes que estan obligats o facultats per sol·licitar dictamen a la Comissió. L'àmbit territorial és el de Catalunya, en el marc de l'Estatut d'autonomia i la Constitució espanyola.
Text traduït (no oficial)
Preàmbul
EL PRESIDENT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA
Sia notori a tots els ciutadans que el Parlament de Catalunya ha aprovat i jo, en nom del Rei i d'acord amb el que estableix l'article 33.2 de l'Estatut d'autonomia de Catalunya, promulgo la llei següent.
El Decret de 17 d'octubre de 1978 va restablir la Comissió Jurídica Assessora, com a alt òrgan consultiu del Govern, amb la funció principal de controlar preventivament la legalitat de les disposicions de caràcter general i de determinats actes tant de l'Administració de la Generalitat com de les administracions locals.
Posteriorment, en compliment del que establia l'article 78 de la Llei 3/1982, de 23 de març, del Parlament, del President i del Consell Executiu, es va aprovar la Llei 3/1985, de 15 de març, de reorganització de la Comissió Jurídica Assessora.
Fins a l'entrada en vigor d'aquesta llei, la Comissió Jurídica Assessora era regulada pel Decret legislatiu 1/1991, de 25 de març, que va aprovar la refosa de les lleis 3/1985, de 15 de març, i 21/1990, de 28 de desembre, que modificava l'anterior; per la Llei 1/2000, de 30 de març, de modificació del Decret legislatiu 1/1991, i per la Llei 31/2002, de 30 de desembre, de mesures fiscals i administratives.
Durant aquests anys de funcionament, la Comissió Jurídica Assessora ha anat consolidant la seva funció d'òrgan consultiu, objectiu i independent, de les administracions catalanes. Tanmateix, les noves funcions que han hagut d'assumir les administracions com a conseqüència de les necessitats i els requeriments dels ciutadans fan necessària una reestructuració d'aquest òrgan.
El títol I d'aquesta llei, que conté les disposicions generals, estableix la naturalesa i l'adscripció de la Comissió Jurídica Assessora.
El títol II, relatiu als òrgans de la Comissió Jurídica Assessora, introdueix novetats importants en la composició d'aquest òrgan. Es redueix el nombre de membres, amb la finalitat de fer més àgil i operatiu el seu funcionament, i se'n canvia el règim de funcionament. En aquest sentit, se suprimeix la distinció entre el Ple i la Permanent amb la finalitat de permetre l'actuació conjunta de tots els membres.
L'article 5 regula les incompatibilitats pròpies dels membres de la Comissió Jurídica Assessora per dotar-la de més independència i, alhora, per contribuir a consolidar el rigor i el prestigi que ha mantingut durant tants anys de funcionament.
L'article 6 estableix les causes de pèrdua de la condició de membre de la Comissió Jurídica Assessora, que fins ara tampoc no estaven regulades específicament.
El títol III regula les competències de la Comissió Jurídica Assessora. L'article 8 estableix els casos sobre els quals la Comissió ha de dictaminar preceptivament, que s'han ampliat objectivament i subjectivament. Així, l'apartat 3 estableix de manera clara i específica l'obligació que tenen les administracions locals de consultar la Comissió sobre determinades matèries. Les ampliacions més remarcables relatives a l'àmbit objectiu de les competències són, entre d'altres, els procediments d'elaboració de disposicions de caràcter general que es dicten en desenvolupament del dret comunitari, el recurs extraordinari de revisió, la revisió d'ofici de les disposicions generals i els procediments de municipalització sota el règim de monopoli dels serveis.
Així mateix, aquesta llei amplia les competències de la Comissió Jurídica Assessora en relació amb l'elaboració d'informes no preceptius, atès que estableix que poden sotmetre's a la seva consideració expedients sobre plecs de clàusules administratives de contractació de caràcter tipus i procediments sancionadors d'especial rellevància.
El títol IV regula el procediment per sol·licitar i emetre dictàmens. Amb la finalitat de donar més transparència i garanties a l'actuació de la Comissió Jurídica Assessora, s'estableix que els noms dels ponents i els dels membres que hagin participat en la deliberació han de figurar en el dictamen i que es poden formular vots particulars, i s'escurça el termini per emetre els dictàmens. Igualment, s'estableix que, en els casos en què s'hagi sol·licitat dictamen a la Comissió amb caràcter previ a la resolució d'un assumpte, l'òrgan administratiu competent per resoldre'l, quan no segueixi el criteri de la Comissió o no es pronunciï en el mateix sentit que aquesta, ha de fonamentar els motius.
El títol V regula el règim econòmic, de contractació i patrimonial, així com el règim de personal. El títol VI estableix les retribucions dels membres de la Comissió Jurídica Assessora.
Finalment, el títol VII estableix que la Comissió Jurídica Assessora ha d'elaborar una memòria anual sobre les seves activitats i l'ha d'elevar al Govern. Així mateix, aquest títol regula el règim de publicitat dels dictàmens.
Títol I. Disposicions generals
Article 1. Naturalesa
1. La Comissió Jurídica Assessora és l'alt òrgan consultiu del Govern.
2. La Comissió Jurídica Assessora exerceix les seves funcions amb autonomia orgànica i funcional, amb la finalitat de garantir la seva objectivitat i independència, d'acord amb l'Estatut d'autonomia i la Constitució.
Article 2. Relacions amb el Govern
La Comissió Jurídica Assessora es relaciona amb el Govern per mitjà del departament que el mateix Govern determini.
Títol II. Òrgans
Article 3. Composició
1. La Comissió Jurídica Assessora està integrada per quinze membres, els quals han de ser juristes de reconegut prestigi que es distingeixin en l'àmbit professional, científic o acadèmic i que tinguin veïnatge administratiu a Catalunya.
2. Són membres nats de la Comissió Jurídica Assessora el director o directora del Gabinet Jurídic de la Generalitat i el director o directora de l'Institut d'Estudis Autonòmics. Els membres nats no poden ocupar el càrrec de president o presidenta de la Comissió ni poden ser ponents dels dictàmens.
3. El Govern, a proposta del titular o la titular del departament per mitjà del qual la Comissió Jurídica Assessora es relaciona amb el Govern, nomena els membres de la Comissió per a un període de sis anys, renovable per un període de sis anys més. La renovació dels membres de la Comissió es fa per terços cada dos anys.
Article 4. La presidència
1. El Govern nomena el president o presidenta de la Comissió Jurídica Assessora entre els membres d'aquesta i, si escau, el separa del càrrec.
2. Correspon al president o presidenta de la Comissió Jurídica Assessora el compliment de les funcions següents:
a) Representar la Comissió.
b) Convocar i presidir les reunions de la Comissió.
c) Dirimir amb el seu vot els empats que es produeixin en les reunions que presideix.
d) Autoritzar i aprovar les despeses i autoritzar i ordenar els pagaments.
e) Autoritzar i subscriure els contractes.
f) Exercir les competències en matèria de personal que la legislació de la funció pública atribueix als consellers i als secretaris generals.
Article 5. Incompatibilitats
La condició de membre de la Comissió Jurídica Assessora és incompatible amb:
a) La condició de diputat o diputada al Parlament de Catalunya, al Congrés dels Diputats o al Parlament Europeu; la de senador o senadora, i la de regidor o regidora.
b) La condició de membre del Consell Consultiu o del Tribunal Constitucional.
c) La condició de síndic o síndica de greuges i la de defensor o defensora del poble.
d) Qualsevol càrrec polític o la condició de personal al servei de les administracions de l'Estat, dels parlaments, de les comunitats autònomes, dels ens locals i de la Unió Europea, excepte els relacionats amb funcions de caràcter docent.
e) L'exercici de la carrera judicial o fiscal.
f) L'exercici de càrrecs de caràcter directiu en les empreses concessionàries, contractistes o arrendatàries d'obres o serveis de les administracions públiques de Catalunya.
g) El compliment de funcions directives en partits polítics, associacions empresarials o sindicats.
Article 6. Pèrdua de la condició de membre
1. Els membres de la Comissió Jurídica Assessora perden la seva condició per les causes següents:
a) Defunció.
b) Renúncia per escrit adreçada al president o presidenta.
c) Expiració del període per al qual van ser nomenats.
d) Incompatibilitat sobrevinguda.
e) Incompliment greu de les seves funcions.
f) Condemna per delicte dolós en virtut de sentència ferma.
g) Pèrdua de la condició de veïnatge administratiu a Catalunya.
2. La separació del càrrec de membre de la Comissió Jurídica Assessora és acordada pel Govern. En el cas a què es refereix l'apartat 1.e), cal instruir i tramitar un expedient contradictori, que ha de garantir l'audiència de la persona interessada i ha d'incloure l'informe corresponent de la Comissió, que ha de finalitzar amb una proposta de resolució del president o presidenta.
Article 7. La secretaria general
1. El secretari o secretària general de la Comissió Jurídica Assessora ha de ser un funcionari o funcionària del Cos Superior de la Generalitat que posseeixi el títol de llicenciat o llicenciada en dret.
2. Correspon al secretari o secretària general de la Comissió Jurídica Assessora el compliment de les funcions següents:
a) Assistir a les reunions de la Comissió, amb veu però sense vot, i estendre les actes corresponents.
b) Elaborar el projecte de memòria anual.
c) Elaborar l'avantprojecte de pressupost i controlar-ne l'execució.
d) Coordinar el personal.
e) Gestionar els assumptes administratius i els serveis i organitzar i supervisar els serveis tècnics i administratius.
f) Qualsevol altra que li encarregui la Comissió o el seu president o presidenta.
Títol III. Funcions
Article 8. Dictàmens preceptius
1. La consulta a la Comissió Jurídica Assessora és preceptiva en els casos als quals es refereixen els apartats 2 i 3 i en els altres casos en què ho estableixi una norma amb rang de llei, i és facultativa en la resta de casos. Els seus dictàmens no són vinculants, excepte en els casos en què hagin de ser-ho per llei.
2. Correspon a la Comissió Jurídica Assessora dictaminar preceptivament sobre els projectes següents:
a) Els projectes de disposicions normatives que elabori el Govern en virtut de delegació legislativa.
b) Els projectes de reglaments o de disposicions de caràcter general que es dictin per desenvolupar les lleis o el dret comunitari i les seves modificacions.
3. És preceptiu el dictamen de la Comissió Jurídica Assessora sobre els expedients de l'Administració de la Generalitat o de l'Administració local referents a les matèries següents:
a) Reclamacions de responsabilitat patrimonial de les administracions públiques la quantia de les quals sigui igual o superior a 50.000 euros.
b) Recurs extraordinari de revisió, excepte en els casos de no admissió.
c) Revisió d'ofici d'actes nuls de ple dret.
d) Revisió d'ofici de disposicions administratives.
e) Resolució i nul·litat de concessions i dels altres contractes administratius, en els casos establerts per la normativa de contractació administrativa.
f) Creació de comarques i modificació de les demarcacions comarcals.
g) Creació de municipis de règim especial.
h) Alteració de termes municipals.
i) Constitució, modificació i supressió d'entitats municipals descentralitzades.
j) Acords que tinguin per objecte autoritzar els actes socials i de disposició als quals es refereix la normativa vigent sobre alienació de participacions públiques en determinades empreses.
k) Procediments de municipalització sota el règim de monopoli dels serveis.
l) La modificació de figures de planejament urbanístic que tingui per objecte alterar la zonificació o l'ús urbanístic dels espais lliures, les zones verdes o els equipaments esportius considerats pel planejament urbanístic com a sistemes urbanístics generals o locals, en els supòsits i en els termes establerts per la legislació urbanística.
m) Qualsevol altra matèria que sigui competència de la Generalitat respecte a la qual les lleis estableixin l'obligació de sol·licitar dictamen.
Article 9. Funció consultiva
1. Correspon a la Comissió Jurídica Assessora dictaminar sobre els supòsits següents si l'òrgan competent els sotmet a la seva consideració:
a) Els avantprojectes de llei i els projectes de reglaments i de disposicions de caràcter general que no inclou l'article 8.2.b).
b) Els plecs de clàusules administratives de contractació de caràcter estàndard.
c) Els procediments sancionadors d'especial rellevància.
d) Els convenis que l'Administració de la Generalitat subscriu amb l'Administració de l'Estat o amb les administracions d'altres comunitats autònomes.
e) Les ordenances municipals de caràcter estàndard.
2. La Comissió Jurídica Assessora ha de respondre a les consultes que el Govern o les administracions, per mitjà del Govern, li adrecin.
3. La Comissió Jurídica Assessora pot adreçar al Govern, per mitjà del departament amb el qual es relaciona, les propostes i els suggeriments que consideri convenients en relació amb l'ordenament jurídic català, atenent els problemes que detecti en l'exercici de la seva funció consultiva.
Títol IV. Procediment
Article 10. Sol·licitud de dictàmens
1. La sol·licitud de dictàmens correspon al president o presidenta de la Generalitat, al Govern i als consellers que tinguin atribuïda la competència sobre la matèria en qüestió.
2. Les entitats de dret públic i els organismes autònoms de l'Administració de la Generalitat han de cursar les seves sol·licituds de dictamen per mitjà del departament al qual estan adscrits.
3. Els ens locals han de cursar les seves sol·licituds de dictamen per mitjà del conseller o consellera que tingui atribuïda la competència en matèria d'administració local.
Article 11. Suspensió del termini de resolució
L'òrgan que tramita el procediment, si el dictamen té caràcter preceptiu i és determinant per a la resolució del procediment, pot suspendre el termini de resolució fins que la Comissió Jurídica Assessora emeti el dictamen o fins que hagi transcorregut el termini per emetre'l.
Article 12. Antecedents i informes
La Comissió Jurídica Assessora, per mitjà del seu president o presidenta, pot sol·licitar a l'òrgan consultant, en el termini de quinze dies comptats a partir de la data de recepció de la consulta, que completi l'expedient amb els antecedents i els informes que la Comissió consideri necessaris. Des de la data de la sol·licitud fins a la data d'entrada de la documentació requerida, el termini per emetre el dictamen queda suspès.
Article 13. Dictàmens
1. La Comissió Jurídica Assessora nomena, entre els seus membres, un o diversos ponents perquè elaborin els dictàmens. En el dictamen han de figurar els noms dels membres que han participat en la deliberació i dels ponents que l'han redactat.
2. Les disposicions adoptades sobre qüestions sobre les quals la Comissió Jurídica Assessora ha informat preceptivament han de consignar si s'adopten d'acord amb el dictamen emès o, simplement, havent-lo vist.
3. Cap altre òrgan assessor de la Generalitat no pot emetre cap informe sobre les qüestions sobre les quals ja n'ha emès un la Comissió Jurídica Assessora, excepte el Consell Consultiu quan escaigui.
4. El judici d'oportunitat o de conveniència no correspon a la Comissió Jurídica Assessora, excepte quan se li sol·liciti expressament.
5. L'òrgan que ha formulat la consulta, en el supòsit que el dictamen sigui preceptiu, ha de comunicar la resolució que adopti a la Comissió Jurídica Assessora.
6. L'òrgan administratiu competent per resoldre un determinat assumpte, en el supòsit que hagi sol·licitat dictamen a la Comissió Jurídica Assessora amb caràcter previ a la resolució d'aquest assumpte, quan no segueixi el criteri de la Comissió o no es pronunciï en el mateix sentit que aquesta, ha de fonamentar els motius.
Article 14. Règim d'adopció d'acords
1. Els dictàmens i acords de la Comissió Jurídica Assessora s'aproven per majoria dels seus membres. Els membres de la Comissió que discrepen de l'acord majoritari poden formular un vot particular per escrit, que s'ha d'incorporar al dictamen.
2. Els membres de la Comissió Jurídica Assessora tenen l'obligació de guardar secret sobre el sentit de les deliberacions.
3. Els membres de la Comissió Jurídica Assessora s'han d'abstenir d'intervenir en l'elaboració i l'aprovació dels dictàmens en els supòsits establerts per la normativa vigent.
4. La Comissió Jurídica Assessora, en tot allò que no estableixi aquesta llei, es regeix per les disposicions vigents en matèria d'òrgans col·legiats de la Generalitat i per les altres disposicions que li siguin d'aplicació.
Article 15. Terminis d'emissió dels dictàmens
1. La Comissió Jurídica Assessora ha d'emetre els dictàmens en el termini de dos mesos a comptar de l'entrada de l'expedient. El termini pot reduir-se en casos d'urgència, degudament motivada, a petició de l'òrgan consultant.
2. La Comissió Jurídica Assessora, en casos de molta complexitat, pot, de forma motivada, allargar un mes, com a màxim, el termini d'emissió del dictamen.
Títol V. Règim econòmic i de personal
Article 16. Règim econòmic
1. La Comissió Jurídica Assessora, per complir les seves finalitats, es finança amb els crèdits que es consignen en una secció específica del pressupost de la Generalitat.
2. La Comissió Jurídica Assessora ha d'elaborar i aprovar anualment l'avantprojecte de pressupost i l'ha d'enviar al departament per mitjà del qual es relaciona amb el Govern.
3. La Comissió Jurídica Assessora està sotmesa al control de la Intervenció General de la Generalitat i al règim de comptabilitat pública en els termes establerts per la legislació de finances públiques de Catalunya.
Article 17. Contractació i patrimoni
1. El règim jurídic de contractació de la Comissió Jurídica Assessora és l'establert per la legislació sobre contractes de les administracions públiques.
2. El règim patrimonial de la Comissió Jurídica Assessora és el mateix que s'estableix per al patrimoni de l'Administració de la Generalitat.
Article 18. Personal
1. Els llocs de treball de la Comissió Jurídica Assessora es determinen en la relació de llocs de treball i han de ser ocupats per funcionaris subjectes a la normativa sobre funció pública de la Generalitat.
2. La Comissió Jurídica Assessora disposa dels lletrats que determina la relació de llocs de treball, els quals s'encarreguen de l'estudi i la preparació de les resolucions.
Títol VI. Retribucions
Article 19. Drets d'assistència
Els membres de la Comissió Jurídica Assessora perceben els drets d'assistència que fixa el Govern, amb l'informe previ del Departament d'Economia i Finances.
Article 20. Retribució dels dictàmens
Els projectes de dictàmens elaborats pels membres de la Comissió Jurídica Assessora es retribueixen d'acord amb els criteris que determina el Govern.
Títol VII. Memòria i difusió dels dictàmens
Article 21. Memòria anual
La Comissió Jurídica Assessora ha d'elevar al Govern, durant el primer trimestre de cada any, una memòria que ha de detallar l'activitat que la Comissió ha dut a terme durant l'any immediatament anterior.
Article 22. Publicació dels dictàmens
La Comissió Jurídica Assessora ha d'editar anualment un volum que reculli tots els dictàmens emesos i els altres informes sol·licitats de conformitat amb aquesta llei.
Disposicions transitòries
Disposició transitòria primera. Nomenament dels membres i del president o presidenta.
Dins del mes següent a l'entrada en vigor d'aquesta llei, el Govern ha de nomenar els membres i el president o presidenta de la Comissió Jurídica Assessora, d'acord amb el que estableix aquesta llei.
Disposició transitòria segona. Manteniment provisional en el càrrec dels membres de la Comissió Jurídica Assessora.
Les persones que siguin membres de la Comissió Jurídica Assessora en el moment de l'entrada en vigor d'aquesta llei es mantenen en el càrrec fins que siguin nomenats els nous membres d'acord amb el que estableix la disposició transitòria primera.
Disposició transitòria tercera. Règim dels expedients sotmesos a consulta abans de l'entrada en vigor d'aquesta llei.
Els expedients sotmesos a consulta de la Comissió Jurídica Assessora abans de l'entrada en vigor d'aquesta llei continuen regint-se per la normativa reguladora anterior pel que fa al règim d'emissió dels dictàmens.
Disposició transitòria quarta. Renovació dels membres de la Comissió.
Els membres de la Comissió Jurídica Assessora nomenats d'acord amb el que disposava la redacció primigènia de l'article 3.3 es mantenen en el càrrec fins que finalitzi el període de temps per al qual van ser nomenats. Exhaurit aquest mandat, el Govern ha de fer els nous nomenaments. Ha de determinar-se per sorteig, d'entre tots els membres designats, quins acabaran el mandat en cadascuna de les tres primeres renovacions, la primera de les quals tindrà lloc als quatre anys de la designació.
Disposició derogatòria
Queden derogats el Decret legislatiu 1/1991, de 25 de març, pel qual s'aprova el text refós de les lleis 3/1985, de 15 de març, i 21/1990, de 28 de desembre, de la Comissió Jurídica Assessora, modificat per les lleis 1/2000, de 30 de març, i 31/2002, de 30 de desembre, de mesures fiscals i administratives, i totes les disposicions que s'oposin al que estableix aquesta llei o que el contradiguin.
Disposició final
Disposició final. Elaboració d'un projecte de reglament d'organització i funcionament.
La Comissió Jurídica Assessora ha d'elaborar, en el termini de tres mesos a comptar de l'entrada en vigor d'aquesta llei, un projecte de reglament d'organització i funcionament, perquè sigui aprovat pel Govern.
Per tant, ordeno que tots els ciutadans als quals sigui d'aplicació aquesta llei cooperin en el seu compliment i que els tribunals i les autoritats als quals correspongui la facin complir. Palau de la Generalitat, 2 de maig de 2005. PASQUAL MARAGALL I MIRA, President — JOAN CARRETERO I GRAU, Conseller de Governació i Administracions Públiques
Font i provença
Títol original: Ley 5/2005, de 2 de mayo, de la Comisión Jurídica Asesora. Traduït de l'original en castellà per la redacció de plet.cat.
- Text oficial en català (Portal Jurídic de Catalunya)
- Text consolidat oficial (BOE)
- Identificador europeu de legislació (ELI)
Versió de la traducció: 1 · · font: legalize-es (commit d8371db98c, hash 897202a4d1f2).
Aquesta és una traducció no oficial amb finalitat informativa. No és assessorament jurídic ni el text oficial. Comprova sempre la versió oficial vigent a les fonts enllaçades abans de prendre decisions.