Glossari · Processal
Glossari processal civil bàsic
Els termes que apareixen en un procés civil davant els tribunals, explicats en llenguatge planer i amb fonts oficials. Són definicions generals; no són assessorament jurídic.
Qui i on
Part
Cadascuna de les persones que intervenen en un procés defensant interessos contraposats.
Jurisdicció
Potestat dels jutjats i tribunals de jutjar i fer executar el que s'ha jutjat.
Competència
Atribució que determina quin òrgan judicial concret ha de conèixer d'un assumpte.
L'inici del procés
Demanda
Escrit amb què s'inicia un procés civil i en què es formula la pretensió davant el tribunal.
Contestació
Escrit amb què la part demandada respon a la demanda i exposa la seva posició.
Mesures cautelars
Mesures que el tribunal pot adoptar per assegurar l'efectivitat d'una eventual sentència.
El desenvolupament
Prova
Activitat dirigida a acreditar davant el tribunal els fets rellevants per al cas.
Vista
Acte públic davant el tribunal en què les parts exposen les seves posicions i es practica la prova.
Judici verbal
Procediment civil de tramitació més àgil; el seu àmbit segons la quantia pot canviar i convé comprovar-lo a la font oficial.
Judici ordinari
Procediment civil per a assumptes de més entitat; el seu àmbit segons la quantia pot canviar i convé comprovar-lo a la font oficial.
Procediment monitori
Procediment per reclamar deutes dineraris en les condicions previstes per la llei.
La resolució i els seus efectes
Sentència
Resolució judicial que decideix sobre el fons de l'assumpte i posa fi a la instància.
Recurs
Mitjà per impugnar una resolució judicial davant el mateix òrgan o un de superior.
Costes
Despeses del procés la imposició de les quals pot recaure en una de les parts, en els casos previstos.
Execució
Conjunt d'actuacions per fer complir una sentència o una altra resolució amb força executiva.
Fonts oficials consultades
- Ley 1/2000, d'enjudiciament civil (LEC) Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
- Terminologia jurídica TERMCAT, Centre de Terminologia
- Portal Jurídic de Catalunya Generalitat de Catalunya
Les normatives evolucionen: comprova sempre les fonts oficials abans de prendre decisions.
plet.cat ofereix informació general i orientació sobre fonts oficials. No és assessorament jurídic. Les definicions són simplificades; comprova sempre el sentit i la versió vigent a les fonts oficials.