Glossari · Documents
Glossari de documents jurídics i administratius
Els documents que apareixen en contractes, compres i tràmits amb l'Administració, explicats en llenguatge planer i amb fonts oficials. Són definicions generals; no són assessorament jurídic.
Documents de la compra i el pagament
Contracte
Acord entre dues parts o més que genera obligacions per a cadascuna.
Factura
Document que detalla un producte o servei, l'import i els conceptes facturats.
Pressupost
Document que estima per endavant el preu i les condicions d'un treball o servei.
Rebut
Document que acredita que s'ha fet un pagament.
Justificant
Document que serveix per acreditar un fet, com una entrega o un pagament.
Albarà
Document que acompanya un lliurament de mercaderies i en detalla el contingut.
Comunicacions amb l'Administració
Notificació
Comunicació oficial amb què l'Administració informa la persona interessada d'una actuació o decisió.
Requeriment
Comunicació amb què l'Administració o una part demana formalment que es faci o s'aporti alguna cosa.
Resolució
Decisió amb què l'Administració posa fi a un tràmit o procediment.
Instància
Document amb què una persona demana formalment alguna cosa a l'Administració.
Declaració responsable
Document en què la persona declara, sota la seva responsabilitat, que compleix uns requisits.
Acreditació i validesa
Certificat
Document oficial que dóna fe d'un fet o d'una dada.
Còpia o original
L'original és el document primer i autèntic; la còpia n'és una reproducció.
Compulsa
Acte pel qual l'Administració certifica que una còpia coincideix amb el document original.
Signatura electrònica
Mitjà digital que permet identificar el signant i garantir la integritat d'un document.
Documents notarials i de representació
Full d'encàrrec
Document que recull les condicions d'un encàrrec professional entre el client i qui presta el servei.
Escriptura pública
Document autoritzat per un notari que dóna fe del seu contingut i de la data.
Poder de representació
Document amb què una persona autoritza una altra a actuar en nom seu.
Fonts oficials consultades
- Terminologia jurídica TERMCAT, Centre de Terminologia
- Tràmits de la Generalitat Generalitat de Catalunya
- Seu electrònica Generalitat de Catalunya
- Boletín Oficial del Estado Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Les normatives evolucionen: comprova sempre les fonts oficials abans de prendre decisions.
plet.cat ofereix informació general i orientació sobre fonts oficials. No és assessorament jurídic. Les definicions són simplificades; comprova sempre el sentit i la versió vigent a les fonts oficials.